葱岭西偏逐草居，献琛久已隶方舆。
六师靺鞈歌瞻彼，万里邮签蚤跂予。
特敕陪臣从捺钵，重教猎士布周阹。
汉家漫诩长杨赋，蕃使来观讵有诸。
【注释】
- 葱岭：即今帕米尔高原，在新疆西部。西偏：西边。
- 逐草居：指游牧生活。
- 献琛：进献宝物。隶方舆：隶属于国家版图。
- 六师：古代称天子的军队，六师泛指军队。靺鞈：古代的一种民族，这里指哈萨克人。
- 瞻彼：遥望。
- 邮签：传递文书的驿站。蚤：早，早早。
- 特敕：特别的诏令。陪臣：随从的人。
- 捺钵：古代皇帝行宫所在地，这里指狩猎场。
- 长杨赋：汉代辞赋之一，这里借指汉朝的文采。《汉书·艺文志》著录《长杨赋》，颜师古注：“长杨，宫名。”
- 蕃使：唐朝对西域少数民族的使者的称呼。
【赏析】
这是一首咏史诗，诗人通过对历史事件的描述，表达了对国家和民族的忠诚。
诗句1：’葱岭西偏逐草居，献琛久已隶方舆。’
- ‘葱岭’是今天的帕米尔高原，位于中国的西部边境，‘西偏’意味着它偏向于西方。在这里居住的人们过着游牧生活。他们贡献的宝物已经被纳入了国家的领土之中。
- ‘隶方舆’指的是隶属于国家版图，说明他们已经成为了中国的一部分。
诗句2：’六师靺鞈歌瞻彼，万里邮签蚤跂予。’
- ‘六师’指的是天子的军队，‘靺鞈’是一种古代民族，这里指的是哈萨克人。他们的歌声远远传唱着，而我（皇帝）早早地就期待着与他们的会面。
- ‘邮签’指的是传递文书的驿站，‘早跂予’表示我早早地就希望见到他们。这里的‘跂’字有等待的意思。
诗句3：’特敕陪臣从捺钵，重教猎士布周阹。’
- ‘特敕’是特别的诏令，表明皇帝的命令是特别而重要的。‘陪臣’指的是随从的人，这里特指随从皇帝出行的官员。‘捺钵’是古代皇帝行宫所在地，这里指狩猎场，可能是皇帝经常休息的地方。‘重教猎士布周阹’意味着重新训练猎人，让他们准备好迎接这次会面。
- 这两句诗反映了皇帝对这次会见的重视和期待。
诗句4：’汉家漫诩长杨赋，蕃使来观讵有诸。’
- ‘汉家’指的是汉朝，是中国历史上的一个朝代，‘漫诩’意味着随意夸耀。‘长杨赋’是汉朝的一位辞赋家所作的作品，这里被用来代表汉朝的文化。‘蕃使来观讵有诸’是说这些来自远方的客人是否真的知道我们国家的文化有多丰富呢？这是一个反问句，表达了诗人对于外来者对中国文化的无知的无奈和担忧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。