生长行闲荷圣怜,从征亲到雪山边。
真逢采玉于阗国,快睹竿头涿鹿年。
拔帜名城夸趫捷,执殳绝徼尽精坚。
即今杕杜歌成日,谱入南薰叶舜弦。
这首诗是唐代诗人韩愈的作品,其内容主要表达了作者对将士英勇善战的赞美之情。
诗句解读:
- 生长行闲荷圣怜,从征亲到雪山边。 - 这句话表达了作者对将士们出生入死、忠诚勇敢的赞赏。”生长行闲”指的是他们从小就立志为国出力,”荷圣怜”则表示他们的忠诚得到了圣人(皇帝)的同情和怜悯。”从征亲到雪山边”描述了将士们在战场上的勇敢,甚至不惜牺牲自己,为了国家的利益而战斗到底。
- 真逢采玉于阗国,快睹竿头涿鹿年。 - 这里表达了将士们如同在战争中寻找宝石一样,寻找着胜利的机会。”真逢采玉于阗国”意味着他们在战争中就像在寻宝一样,寻找着胜利的机会。”快睹竿头涿鹿年”则描绘了战争的胜利,就像是看到了目标(竿头)一样,充满了期待和希望。
- 拔帜名城夸趫捷,执殳绝徼尽精坚。 - 这句话赞扬了将士们的勇猛和坚韧不拔的精神。”拔帜名城”指的是他们能够迅速占领并控制敌人的重要城市,”夸趫捷”则形容他们的行动迅速且敏捷。”执殳绝徼尽精坚”则表示他们坚守阵地,用尽全力抵抗敌人的进攻,展现出了他们坚定的意志和决心。
- 即今杕杜歌成日,谱入南薰叶舜弦。 - 这句话表达了作者对将士们功绩的认可和赞颂。”即今杕杜歌成日”意味着他们的功绩已经被人们所认可和传唱,成为了永恒的话题。”谱入南薰叶舜弦”则表示他们的事迹将被载入史册,成为后人传颂的美谈。
译文:
我们生长在世间却无拘无束,自从出生以来就立志为国家出力。
在战争中我们亲历了雪山的危险,真幸运找到了胜利的机会。
我们如同战士一样寻找着宝石,终于看到了我们的目标——战胜敌人的年头。
我们如同勇士一样坚守阵地,用尽全力抵抗敌人的进攻。
如今我们已经取得了辉煌的成就,我们的功绩将被永远铭记在历史的篇章中。
赏析:
这首诗通过对将士们英勇善战的赞美,表达了作者对他们的深深敬意。同时,诗中也反映了作者对于战争的看法,他认为战争虽然带来了痛苦和牺牲,但也是维护国家稳定和民族尊严的必要手段。这首诗也展示了韩愈作为一位文学家对于社会现实的关注和对于正义的追求。