月湖闻有地行仙,小别都门十五年。
勇退敢希钱若水,论文重就李青莲。
簪花旧侣晨星少,剪烛深谭夜雨绵。
犹怕故人岩电失,郎君为检枕中篇。

这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:

  1. 月湖闻有地行仙,小别都门十五年。
    译文:在月湖听说有一位能在地上行走的仙人,我们已经分别了十五年。
    注释:月湖:地名,位于今浙江省杭州市西湖区。地行仙:传说中能在地面行走的仙人。都门:指京城长安,古代称国都为“都门”。十五年:指时间,一作“十五载”。
    赏析:首句写诗人在杭州偶遇一位自称能在地上行走的仙人,感叹时间过得飞快,与友人分别已久,表达了对重逢的喜悦和对时光飞逝的感慨。

  2. 勇退敢希钱若水,论文重就李青莲。
    译文:我勇敢地选择退隐,希望能像钱若水那样隐居山林;在学术上追求高远,希望如李青莲那样才华横溢。
    注释:勇退:形容主动放弃高位、名利等诱惑,选择隐居或淡泊名利的生活方式。钱若水:唐代著名学者,以清正廉洁著称。李青莲:李白,唐代著名诗人,以豪放洒脱著称。
    赏析:第二句表达了诗人对于隐居生活的向往,希望自己能像钱若水一样远离世俗纷扰,过一种简朴的生活。第三句则展现了诗人对于学术成就的追求,希望自己能像李白一样,拥有高超的文学才华。

  3. 簪花旧侣晨星少,剪烛深谭夜雨绵。
    译文:我的老朋友们越来越少见到,只能在夜晚一起聊天,听着窗外绵绵的春雨声。
    注释:簪花旧侣:指曾经一起游历赏花的老友。晨星:形容早晨的星星稀少。剪烛深谭:指在夜晚点着蜡烛深入交谈。夜雨绵:形容雨水连绵不断。
    赏析:诗人通过描写与旧日朋友的相聚情景,表达了对友情的珍惜和对孤独的无奈。同时也反映了诗人内心的孤独和对现实社会的不满。

  4. 犹怕故人岩电失,郎君为检枕中篇。
    译文:我还担心那些旧友会因为各种原因失去联系,希望你能帮我检查那些藏在枕头里的诗文稿。
    注释:岩电:形容旧友之间的联系如同岩石一般坚固而可靠。郎君:这里指的是诗中的主人公,即白居易自己。检:查检,整理。枕中篇:指藏在枕头中的诗文稿。
    赏析:最后两句表达了诗人对于友情的珍视,同时也透露出诗人对自己的作品充满自信,希望能够得到他人的关注和支持。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。