西南绝徼漫传烽,命将专征出九重。
阃外建旄麾铁骑,军门推毂赐黄封。
云连壁垒龙蛇阵,日闪旌旗荼火容。
闻说如山号令肃,六师枕席过巴庸。
【注释】
闻金川平定喜而有作:闻,得知。金川,即今四川甘孜、阿坝两县交界处的大渡河以西地区。唐时曾建为羁縻州。宋元丰四年(公元1080年)归入吐蕃,至元九年(公元1272年)始归中国。
西南绝徼漫传烽:西南,指四川西部。绝徼,极边。
命将专征出九重:命将,指皇帝。
阃外建旄麾铁骑:阃外,指边疆。建,树立。麾,古代军中指挥用的旗帜。
军门推毂赐黄封:推毂,用车轮碾磨的意思。毂,车辐的中心。比喻提拔。黄封,帝王所封的黄绸书函,喻皇帝的命令。
云连壁垒龙蛇阵:壁垒,古代城防工事。连,连结。龙蛇阵,形容阵地上布置得象龙蛇一样。
日闪旌旗荼火容:旌旗,指军队的旗帜。荼,同“荼”,一种苦味植物的花蕾。这里指燃烧的东西。
闻说如山号令肃:号令,指命令。
六师枕席过巴庸:六师,指汉军。巴庸,在今四川甘孜附近,是古时巴国的都城。
【赏析】
《闻金川平定喜而有作》,此诗写于诗人任成都知府时,是作者对平定金川之役胜利后所作。
全诗前四句写战争的胜利和战后的喜悦,五至八句写战争结束后的安定景象,最后两句写战功被朝廷赏识。
这首诗中运用了大量的典故,如“闻金川”、“命将”、“阃外”、“军门推毂赐黄封”等,都是出自《汉书·武帝纪》的典故。
这首诗语言简练,但意境深远,充分表达了作者对战乱结束的喜悦之情。