别后风流想像闲，有儿万里省亲还。
橐中诗稿千篇得，镜里颠毛几处斑。
弹指凄凉成浩劫，招魂惨澹隔重关。
空馀老友悬河泪，洒到天西木果山。
【注释】
- 别后风流想像闲：别离之后，我想象着你闲适潇洒。
- 有儿万里省亲还：有个儿子在万里外回来看望母亲。
- 橐中诗稿千篇得：诗稿中收集了上千篇。
- 镜里颠毛几处斑：镜子里映出的头发已经花白了。
- 弹指凄凉成浩劫：弹指之间感到凄凉，好像成了天大的灾难。
- 招魂惨澹隔重关：为死者招魂的时候，心情非常凄惨，隔着重重关塞。
- 空馀老友悬河泪：只有我这个老朋友，像悬挂在空中的河水一样洒下泪水。
- 洒到天西木果山：泪水洒落在天西边的木果山上。
【赏析】
此为追悼赵损之而作，赵损之，唐懿宗时宰相。
“别后风流想像闲”，离别之后，我思念你的风流潇洒。
“有儿万里省亲还”，有一个儿子远在万里之外来探望母亲。
“橐中诗稿千篇得”，你的诗稿中收集了上千篇作品。
“镜里颠毛几处斑”，你照镜子时，头发已经花白了。
“弹指凄凉成浩劫，招魂惨澹隔重关”，时间一晃而过就像弹指之间感到凄凉，好像成了天大的灾难。我为死者招魂，心情凄惨，隔着重重关塞。
“空馀老友悬河泪”，只有我这个老朋友，像悬挂在空中的河水一样洒下泪水。
“洒到天西木果山”，泪水洒落在天西边的木果山上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。