蕉影横窗碧,花光逗幕红。
一声孤雁叫楼东。
惊破一番旅梦、半床空。
碧窗梦
【注释】:本意。
蕉影横窗碧,花光逗幕红。
一声孤雁叫楼东。惊破一番旅梦、半床空。
译文:
在碧绿色的窗户前,蕉叶的影子斜着横过,
窗外的花朵在光线中闪耀出红色,
远处传来一声孤单的大雁叫声,
惊醒了我在高楼的孤独之梦,
床上只有半床空荡荡的。
赏析:
这首诗描绘了一个人在梦中醒来的情景。诗人通过生动的描绘,将梦境与现实交织在一起,使读者能够感受到诗人的内心世界。诗中的蕉影和花光都是自然景物,它们在诗人的笔下变得富有生命和情感。而孤雁的叫声则打破了诗人的美梦,使诗人从梦中醒来。这种突然的变化使得诗人感到惊讶和失落,因此他只能在床上半床空地度过这个不眠之夜。整首诗以梦境为线索,通过细腻的描绘和生动的场景,表达了诗人对生活的感慨和对未来的期待。