雄藩古干绕池围，乔娇犹龙世所稀。
九烈定成丹九转，跃梭雷雨合腾飞。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧的基本能力．
雄藩：即“藩王”，指代古代封建王朝的王爷，借代藩王．古干：即“古树”，指老树．绕池：环绕在池塘周围．
乔娇犹龙世所稀：形容九条蛟龙矫健雄壮，非常珍贵．乔娇：形容蛟龙矫健雄壮．犹：好像．龙：比喻有威势的人．
九烈定成丹九转：意思是九条蛟龙经过长时间的锻炼，终于修炼成为九转大丹．九转：传说中炼丹术的一种方法．这里比喻修炼得道．
跃梭雷雨合腾飞：意思是九条蛟龙在雷雨交加中奋力飞腾．跃梭：比喻迅猛如飞．雷雨：比喻风雨雷霆．
赏析：
首句以“古”字点出时间久远，以“围”字写出树木的庞大，以“绕池”突出树木的壮观．第二句是说这棵古树虽然历经千年，但依然枝繁叶茂，生机勃勃．后两句写九条小龙在激烈的战斗中不断锻炼，终于修成了九转大丹，最后在雷雨中飞腾而起，表现了诗人对自然现象的热爱和赞美之情．全诗构思巧妙，想象丰富，生动活泼。
【答案】
译文：
古老的藩王的护卫像一棵巨大的古树环绕着池塘，它矫健雄壮，像龙一样稀有．九条蛟龙经过长时间的锻炼，终于修炼成为九转大丹．他们在雷雨中奋力飞腾．
赏析：
首句以“古”字点出时间久远，以“围”字写出树木的庞大，以“绕池”突出树木的壮观．第二句是说这棵古树虽然历经千年，但依然枝繁叶茂，生机勃勃．后两句写九条小龙在激烈的战斗中不断锻炼，终于修成了九转大丹，最后在雷雨中飞腾而起，表现了诗人对自然现象的热爱和赞美之情．全诗构思巧妙，想象丰富，生动活泼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。