眼底沧桑，俨经数世，射策甲科为一世，清流领袖为一世，封疆节钺为一世，台阁平章为一世，迨薰殿夔扬，而公将老矣，佥曰幸哉，庶有豸，庶有豸；
中朝柱石，殆无两人，经纬文武唯此人，调停新旧唯此人，制驭外夷唯此人，只受顾命唯此人，及鼎湖龙去，而身亦及之，呜呼伤已，复何言，复何言。
这首诗是清朝末年，光绪皇帝为纪念他敬爱的恩师张之洞而作的。诗中表达了作者对张之洞深深的感激和怀念之情。
诗句解读：
- 眼底沧桑，俨经数世：眼中所见的历史变迁，仿佛经历了几代人的更替。
- 射策甲科为一世，清流领袖为一世，封疆节钺为一世，台阁平章为一世：这些职位都是历史上著名的人物所享有的荣耀，代表了他们一生的成就和地位。
- 迨薰殿夔扬：等到他像薰、夔、扬那样成为一代宗师。
- 而公将老矣，佥曰幸哉，庶有豸，庶有豸：然而您即将辞世了，大家说是幸运的。
- 中朝柱石，殆无两人：朝廷中的支柱，恐怕只有您和我两个人能够担当。
- 经纬文武唯此人，调停新旧唯此人，制驭外夷唯此人，只受顾命唯此人：治理国家和文治武功，调解新旧矛盾，驾驭外来势力，只接受帝王的遗命。
- 及鼎湖龙去：等到您如同神话中的神龙一样离世。
- 呜呼伤已，复何言，复何言：哀叹声已经发出，又有什么可说的呢？
译文：
在历史的长河中，见证了无数的沧桑变化，就像经历了数个世代。作为进士，你以卓越的才智获得了无数荣誉；作为清流领袖，你的清廉正直赢得了人们的尊敬；作为边疆的统帅，你的英勇无畏保卫了国家的安宁；作为朝廷的重臣，你的智慧和才干为国家的发展立下了汗马功劳；在你离世之后，人们都说这是一种幸运。你不仅是朝廷的支柱，还是我们两个可以依靠的人。你不仅治理国家和文治武功，还调解新旧矛盾，驾驭外来势力，接受帝王的遗命。然而，你即将辞世了，人们感叹不已。哀叹声已经发出，又有什么可说的呢？
赏析：
这首诗是一首挽联，通过对张之洞一生成就的赞美，表达出对他深深的敬意和怀念。整首诗语言简练，情感真挚，既展现了张之洞的历史地位，也表达了作者对他的深深敬意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。