百骑功成后，将军庙貌存。
春秋还血食，风雨正黄昏。
墓木神鸦拱，江声战马奔。
东吴多俊杰，何地有招魂？
甘宁庙
百骑功成后，将军庙貌存
春秋还血食，风雨正黄昏
墓木神鸦拱，江声战马奔
东吴多俊杰，何地有招魂？
注释
- 甘宁庙：位于阳新县富池口，为纪念东汉末年将领甘宁而建。甘宁在平定黄祖的战斗中立下赫赫战功。
- 百骑功成后：描述甘宁随刘备征讨黄祖时，百名骑兵立下汗马功劳后的情景。
- 将军庙貌存：指甘宁的雕像及祠堂依然屹立，体现了对他的敬仰与怀念。
- 春秋还血食：春秋时期，诸侯国向周天子贡献食物以表达敬意。此处用来形容每年春秋两季，当地会向甘宁庙供奉食物以示祭奠。
- 风雨正黄昏：描绘了甘宁庙所在的自然环境和气候特征。
- 墓木神鸦拱：指甘宁墓前的松树因年代久远而显得苍劲有力，同时神鸦环绕，增添了几分庄重肃穆气氛。
- 江声战马奔：描述了江水声中战马奔腾的景象，暗示了战斗或祭祀活动的激烈场面。
- 东吴多俊杰：赞扬孙权统治下的东吴地区英才辈出，众多杰出的人才。
- 何地有招魂：反问句表现对甘宁英勇事迹的赞美之情，同时也表达了对其英雄精神的缅怀。
译文
百骑士完成了功业之后，将军的雕像仍然矗立在那里。春秋两季，人们还会献上供品以示尊敬，风雨交加的黄昏时分，庙宇前松柏挺拔，乌鸦聚集。江边战马奔腾，如飞。
东吴有许多杰出人物，不知何处可以招魂安放他们的灵魂？
赏析
《甘宁庙》是一首表达对历史英雄怀念和敬仰的诗歌。通过对甘宁功绩和庙貌的描述，诗人展现了对这位古代英雄的崇高敬意。诗中通过自然景物与人的精神风貌的结合，增强了诗歌的艺术感染力，使得读者仿佛置身于那古老的时代，感受那份英雄的气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。