早知离别，悔当初、一笑等闲心许。
自与云英成闲隔，回首玉京迷路。
箧扇凉深，机丝露湿，冉冉三秋暮。
钿蝉零落，伊州一曲谁鼓。
就里多少相思，缄愁欲发，只欠归鸿度。
竟夕清砧将远梦，分付月明来去。
小影熏香，新诗断带，触著添愁绪。
寄声安否。
此情惟感鹦鹉。

这首诗出自宋代女词人李清照的《无题·早知离别》，全诗如下：

【译文】
当初若知要离别，何苦在笑中轻易许下承诺。
自与云英成闲隔，回首玉京迷路。
箧扇凉深，机丝露湿，冉冉三秋暮。
钿蝉零落，伊州一曲谁鼓。
就里多少相思，缄愁欲发，只欠归鸿度。
竟夕清砧将远梦，分付月明来去。
小影熏香，新诗断带，触著添愁绪。
寄声安否。
此情惟感鹦鹉。

【注释】

  • 百字令：一种长调，通常为八句四平韵。
  • 无题：题目表明这首诗没有具体的主题，可能反映了作者内心的情感和经历。
  • 早知离别：表示在知道将要分别的时候。
  • 悔当初、一笑等闲心许：后悔当初没有珍惜眼前的机会。
  • 自与云英成闲隔：自己与云英（可能是指一位爱人）变得疏远了。
  • 玉京：古代神话中的天宫，这里比喻高远的地方或理想的境界。
  • 箧扇凉深：形容天气寒冷，用扇子扇也感到寒冷。
  • 机丝露湿：形容衣服上的线头因露水而变得湿滑。
  • 冉冉：慢慢地、渐渐地。
  • 钿蝉：指镶嵌在女子头上的金蝉。
  • 伊州一曲谁鼓：可能是一首古老的曲子或者诗歌，由谁演奏或创作。
  • 就里多少相思，缄愁欲发：意思是内心深处充满了深深的思念，想要表达出来却又未能如愿。
  • 归鸿度：指大雁南飞时通过的渡口。
  • 竟夕清砧将远梦，分付月明来去：整夜都在敲打着砧石以驱赶远方的梦。
  • 小影熏香，新诗断带，触著添愁绪：影子轻轻摇曳着香气弥漫的房间，新的诗句断了带子，触碰着增添忧愁。
  • 寄声安否：询问对方的情况是否安好。
  • 此情惟感鹦鹉：只有鹦鹉能感受到这种情感。

【赏析】
这首诗表达了李清照对于过去美好时光的怀念以及离别带来的痛苦。她回忆与情人分离的日子，心中充满了对过去的眷恋和对现实的无奈。通过对自然景物的描绘和对情感的抒发，诗人巧妙地传达了她内心的复杂情感。整首诗语言优美，情感真挚，是一首典型的宋代女性词作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。