言归游鹭渚，徘徊不能去。
其上神圣凭，其下群彦附。
山川郁灵奇，云构开轩翥。
而我栖其中，踌躇独四顾。
谁欤新此堂，经营极思虑。
佥云乡有善，久为一国慕。
华胄溯泷冈，家声起郎署。
德星聚一门，四邻咸芘护。
愿大力能偿，此举征才具。
余闻叹且钦，吾党徒虚据。
平生思万间，广厦在何处。
如公意气豪，安俟旁力助。
不朽身与存，百年人其树。
九州寒士多，惜公不当路。
犹幸耆英堂，洛中有文潞。
愿与鲁诸生，同咏于飞鹭。
注释：
- 言归游鹭渚，徘徊不能去。
- 言归游鹭渚：意指返回到鹭洲（地名）这个地方游玩。言归，表示回到某个地方或某个状态，这里指的是回到鹭洲这个地方。游，表示游玩、游览。鹭渚，指的是鹭州，一个地名。
- 其上神圣凭，其下群彦附。
- 其上神圣凭：指在鹭州的上部分，有着神圣的气息或者存在。
- 其下群彦附：指在下部分，聚集着一群有才的人士。
- 山川郁灵奇，云构开轩翥。
- 山川郁灵奇：形容鹭州的山川景色非常神奇、美丽。
- 云构开轩翥：形容云彩构筑起来的建筑，如同飞鸟展翅飞翔一般优美。
- 而我栖其中，踌躇独四顾。
- 我栖其中：我在这里居住。栖，居住、栖息的意思。
- 踌躇独四顾：犹豫不决地环视四周。踌躇，迟疑不决的样子。
- 谁欤新此堂，经营极思虑。
- 谁欤：意为“是谁”。欤，语气词，相当于现代汉语中的“嗯”或“呢”。
- 经营极思虑：经营，管理、筹划；思虑，思考、考虑。形容对新堂的建设投入了大量的时间和精力来策划和思考。
- 佥云乡有善，久为一国慕。
- 佥云：大家都认为。
- 乡：这里指的是地方、乡土。
- 善：好、善良的意思。
- 久为一国慕：长时间以来受到国家的重视和仰慕。慕，敬仰、崇拜。
- 华胄溯泷冈，家声起郎署。
- 华胄：华丽的家族血统。
- 溯泷冈：追溯到泷冈这个地方。泷冈，地名。
- 家声起郎署：家族的声誉从郎署开始建立起来。郎署，古代官署名。
- 德星聚一门，四邻咸芘护。
- 德星：吉祥之星，象征德行和吉祥。
- 聚一门：聚集在一个家庭。
- 四邻：周围邻居。
- 咸：都、全部的意思。
- 芘护：保护、庇护。
- 愿大力能偿，此举征才具。
- 愿大力能偿：希望能得到大力的支持和帮助。
- 此：这个、这里。
- 举：提出、发起。
- 征才具：寻找并聚集才能的人。
- 余闻叹且钦，吾党徒虚据。
- 余闻叹且钦：听说后感到叹息并敬佩。余，我。
- 吾党徒虚据：我们的党徒只是拥有名义而没有实际作用。徒，仅仅、只、空泛地。虚据，空有名义。
- 平生思万间，广厦在何处？
- 平生：一生之中。
- 思万间：希望拥有无数间的房屋。
- 广厦：高大的房屋。
- 在何处：在哪里？此处反问句式，表达出作者对广阔天地中无家可归的感叹。
- 如公意气豪，安俟旁力助。
- 如公意气豪：就像您那样有豪放的气概。
- 安俟：等待、指望。
- 旁力助：旁人的帮助。
- 不朽身与存，百年人其树。
- 不朽身与存：不朽的身体和生命得以保存。
- 百年人其树：一百年的时间足以让一个人像树木一样屹立不倒。
- 九州寒士多，惜公不当路。
- 九州：古代中国的代称。这里泛指中国各地。
- 寒士：贫寒的读书人。
- 不当路：不得志，未能得志。
- 犹幸耆英堂，洛中有文潞。
- 耆英堂：指老年士人的集会场所。耆，通“耆”，指年长者；英，才智出众的人；堂，场所。
- 洛中：洛阳城中；洛，洛阳古称，今河南省洛阳市。
- 文潞：文学才华出众的人。文，文化、文学；潞，洛阳县名，今河南省洛阳市东。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。