风俗还从教化敦，经生吏治本同原。
家承忠孝猷先裕，学本师儒道自尊。
宦海虽宽求实地，官场要冷守清门。
勋阶上溯头衔重①，好念先芬报国恩。
诗句解析：
- 风俗还从教化敦：这句话意味着通过教育和引导，可以改善和恢复当地的风俗习惯。教化是恢复和维持地方良好风气的关键方法。
- 注释：“风俗”指的是当地的习惯或行为方式；“敦”意为深化、强化。
- 经生吏治本同原：这里指出官员的治理与儒生的学问是相辅相成的，两者在根本上是一致的。
- 注释：“经生”指儒家学者或读书人，“吏治”则指的是管理或治理国家的方法。
- 家承忠孝猷先裕：家族中传承着忠诚和孝顺的传统和荣誉。
- 注释：“忠孝”表示对国家的忠诚以及对父母的孝顺；“猷先裕”意味着这种传统和荣誉已经传承很久，并且非常富裕。
- 学本师儒道自尊：学问的根本在于尊重儒家的教义，并且要自我提升，追求更高的知识水平。
- 注释：“师儒”指儒家学者；“道自尊”意味着要尊重和自视儒学之道，并以此作为自己行为的准则。
- 宦海虽宽求实地：尽管仕途宽广，但应该专注于务实的工作和研究。
- 注释：“宦海”指的是官场或官场生涯；“实地”意味着实际行动或工作。
- 官场要冷守清门：在官场上要保持冷静，维护自己的清白和声誉。
- 注释：“官场”指的是权力中心的政治环境；“冷”表示保持冷静，不被外界诱惑所动摇；“清门”指清洁的门面或名声。
- 勋阶上溯头衔重：功勋的等级可以追溯到很高的地位，意味着个人的声望很高。
- 注释：“勋阶”指的是因功绩而获得的官方等级；“头衔重”表示这些等级非常高，足以显示个人的成就和地位。
- 好念先芬报国恩：不要忘记先人的功劳，以报答国家的恩情。
- 注释：“先芬”指的是先辈们的贡献；“报国恩”表示要记住并感激国家给予的培养和支持。
译文：
风俗还从教化敦，经生吏治本同原。
家承忠孝猷先裕，学本师儒道自尊。
宦海虽宽求实地，官场要冷守清门。
勋阶上溯头衔重，好念先芬报国恩。
赏析：
这首诗是一首赠言诗，诗人李澜九通过这首诗表达了他对武宁学保举知县入京顺道过访的情景，以及他对其离别的祝愿。诗人通过描述风俗、教育、官职、家族、学术、官场、荣誉和对先人的敬意等各个方面，传达了他对于社会和个人修养的看法及期望。整首诗充满了对传统文化和道德规范的尊重，同时也流露出对官场生活的深刻反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。