廿年未溷风尘吏,一卷犹携冰雪文。
何幸萍踪重聚会,并教兰谱共殷勤。
柴桑径为羊求辟,荀令香还班马熏。
似与松涛相响答①,琅琅仙韵满山闻。
喜阮侯亭明府至,走邀寿泉学博,席间同出近作,即题明府古文卷。
廿年未溷风尘吏,一卷犹携冰雪文。
何幸萍踪重聚会,并教兰谱共殷勤。
柴桑径为羊求辟,荀令香还班马熏。
似与松涛相响答,琅琅仙韵满山闻。
注释:
- 喜阮(ruǎn)侯亭(tíng)明府至:高兴的看到阮侯亭的府主来访。
- 走邀:跑着邀请。寿泉:指作者的朋友寿泉学士。学博:指学者或学问渊博的人。
- 廿年:二十年。未溷:没有混浊,不污浊。风尘吏:指在官场上的官吏。
- 一卷:指诗文文集。犹携:仍然携带。冰雪文:指文章清高、纯洁。
- 何幸:有幸。萍踪:像浮萍一样无定处的足迹。重聚会;再次相聚。
- 并教:一起教导。兰谱:指兰花谱系。兰是古代文人雅士喜爱的植物。
- 柴桑径为羊求辟:柴桑是地名,羊是人名,求辟,请求免除徭役。羊求辟,指被免去徭役。
- 荀令香还班马熏:荀令香,即荀彧的香。荀彧是东汉末年的名臣,官至太尉。班马:指班固和司马迁,都是著名的历史学家,以史家之笔著称。《汉书·司马迁传》:“迁(司马长卿)为太史公……班固虽称其材能,然尤著其善序事理,辩而不华,质而不俚,其文直,其事核,不虚美,不隐恶,故谓之实录。”
- 似与松涛相响答:像是和松涛的声音相互应和。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了朋友之间的深厚感情,以及对于友情的珍视和期待。首句“喜阮侯亭明府至,走邀寿泉学博”,直接点出了两位主角:阮侯亭的明府和寿泉学的博学之士。他们的到来让作者感到欣喜若狂,于是他赶紧跑过去邀请他们到自己家中做客。这里的“走邀”二字,生动地展现了作者热情洋溢、急切渴望相见的心情。
第二句“廿年未溷风尘吏,一卷犹携冰雪文”,则是对这两位客人的评价。他们虽然已经远离了喧嚣的官场生活,但是仍然保持着一颗纯净的心,如同冰雪一般晶莹剔透。这种品质让作者对他们更加敬佩,也更加期待能够再次相聚。
第三句“何幸萍踪重聚会,并教兰谱共殷勤”,则更进一步表达了作者对于这次重逢的期待。他们不仅再次相聚,而且还会一起探讨学问,共同进步。这种友谊让作者感到十分珍贵,他甚至希望他们的友谊能够像松涛一样持久,永远响彻山林。
最后两句“柴桑径为羊求辟,荀令香还班马熏”,则是对两位客人的赞美之词。他们不仅在官场上有着卓越的才能,而且在生活中也是一位贤良淑德的女性。她的出现让作者感到如沐春风,仿佛置身于仙境之中。而他们的才华和品德也让作者感到由衷的钦佩,他希望自己也能够拥有这样的品质。
这首诗通过对两位朋友的描绘,展现了他们的美好品质和深厚友谊,同时也表达了作者对友情的珍视和期待。整首诗歌语言优美,意境深远,读来令人陶醉。