半亩芳塘绕宅前，徘徊槛外见云天。
池中有物终兴雨，濠上何人解羡渊。
羞荐可同行潦水，涵渟算是在山泉。
钓徒我亦烟波惯，相忘江湖已五年。
诗句赏析：
半亩芳塘绕宅前，徘徊槛外见云天。半亩芳塘围绕宅院，徘徊在门外，看到云彩飘浮于天际。
池中有物终兴雨，濠上何人解羡渊。池中有一种事物终将引发兴雨，濠上的何人又能懂得羡慕深渊。
羞荐可同行潦水，涵渟算是在山泉。害羞地将食物献给同流合污的人，含蓄的涵养就像山泉。
钓徒我亦烟波惯，相忘江湖已五年。钓鱼的徒弟我也习惯了波涛中的生涯，与江湖已相隔五年。
翻译与分析：
半亩芳塘绕宅前，徘徊槛外见云天。
半亩大的芬芳池塘环绕着住宅，我在门外漫步时看见天空中飘浮的云朵。
池中有物终兴雨，濠上何人解羡渊。
池塘中有一种事物最终引发了雨水，濠上的何人能够理解对深潭的羡慕。
羞荐可同行潦水，涵渟算是在山泉。
害羞地将食物献给那些随波逐流的人，含蓄的涵养就像山泉。
钓徒我亦烟波惯，相忘江湖已五年。
钓鱼的徒弟我也习惯了波涛中的生涯，与江湖已经相隔五年。
这首诗通过对池塘和钓鱼的描写表达了作者对自然景观的喜爱以及对生活的态度。诗中运用了大量的形容词和动词，生动地描绘了池塘的美丽和钓鱼的场景，同时也反映了作者对生活的感悟和态度。通过对比池塘中的自然现象和生活中的人际关系，诗人表达了对自然美和人情冷暖的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。