年来臂指颇收勋,每念偏劳是右军①。
笔倘可投情亦得,袒虽能护势终分。
明知过雁空余爪,翻爱秋鹰细入筋。
笼袖肯容权托病,闭门闲玩折钗文。
注释:
①右军:即王羲之,东晋时期著名书法家,擅长隶书、草书。
译文:
这些年来我的臂指颇有些收获,每想到自己总是偏劳是王右军的一员。
如果笔可以表达我的情感也是可以的,袒胸虽然能护住身体,但终究是分开的。
明知飞过的大雁空有翅膀而没有爪牙,反而喜欢秋鹰细长入筋。
笼袖肯容权托病,闭门闲玩折钗文。
赏析:
这首诗表达了诗人对自己的不满和对王右军的羡慕之情。首联写自己的臂指有所收获,但总是被王右军分担工作;颔联通过比喻表达了自己想要用笔表达情感的愿望;颈联则通过反问的方式表达了对大雁和秋鹰的羡慕之情;尾联则通过自我调侃的方式表达了对自己现状的无奈和不满。整首诗充满了自嘲和自省的色彩,让人读来感到既有趣又引人深思。