观水必观海,群流得所宗。
汝南评自准,冀北顾初逢。
珠玉比逾贵①,斗山思欲从。
苏湖遗泽远,桃李庇阴秾②。
【诗句释义】
观水必观海,群流得所宗。
汝南评自准,冀北顾初逢。
珠玉比逾贵,斗山思欲从。
苏湖遗泽远,桃李庇阴浓。
【译文】
观赏大海必须观看江河,江河之水汇聚成海洋。
汝南王评价自己很准确,冀北地区刚来就遇到你。
珍珠和玉石越珍贵,斗山之巅想要攀登。
苏州湖州的恩惠传播得很远,桃李树荫浓密庇佑着人们。
【赏析】
这首诗是董筱槎先生观江海之作,诗中表达了他对自然美景的欣赏和对历史的感慨。
首句“观水必观海,群流得所宗”表达了董先生认为观赏大海才能更好地理解江河之水的汇聚和流向,同时强调了江河之水的重要性。
第二句“汝南评自准,冀北顾初逢”则表达了董先生对自己在江海之地的评价以及他刚刚来到冀北地区的感受。他认为自己的评价是正确的,而自己刚到此地就遇到了他。
接下来的四句分别描述了董先生对于珠玉、斗山和苏湖的赞赏之情。他认为珍珠和玉石越珍贵,斗山之巅想要攀登;苏州湖州的恩惠传播得很远,桃李树荫浓密庇佑着人们。这两句诗赞美了自然景观的美丽和人们对其的保护与传承。
最后两句“苏湖遗泽远,桃李庇阴浓”进一步强调了苏州湖州的恩惠传播得很远,为人们提供了庇护与滋养。这里的“桃李”指的是种植在园林中的花木,喻指人们。这句话表达了董先生对苏州湖州的怀念与敬仰之情,以及对这片土地带来的恩惠和保护。