羡尔瑶瑜质，清芬诵妙龄。
渊源遥接武，诗礼近趋庭。
凤尾初含箨，鸾雏正养翎。
速成非所望，致用在穷经。

诗句释义与译文#### 1. 羡尔瑶瑜质，清芬诵妙龄。

  • 关键词解释：
  • “羡尔”：意为羡慕你。
  • “瑶瑜”：指珍贵的玉石。
  • “清芬”：形容香气清雅。
  • “诵”：学习，吟诵。
  • “妙龄”：美好的年华。
  • 译文：羡慕你如同美玉般纯净无瑕，你的才气与才华如同清香的兰花一样。

2. 渊源遥接武，诗礼近趋庭。

  • 关键词解释：
  • “渊源”：比喻学问或技艺的根源。
  • “接”：继承，连接。
  • “诗礼”：指诗歌和礼节，这里特指儒家的诗教和礼仪教育。
  • “趋庭”：模仿、学习长辈的行为。
  • 译文：你的学问和才华像源头一样深远，而你在诗歌和礼仪方面也追求得非常接近。

3. 凤尾初含箨，鸾雏正养翎。

  • 关键词解释：
  • “凤尾”：凤凰尾巴，象征尊贵。
  • “凤尾初含箨”：比喻人尚未显露头角，但已有非凡的潜质。
  • “鸾雏”：传说中的神鸟——鸾的幼鸟，象征吉祥。
  • “正养翎”：正在培养飞翔的羽毛。
  • 译文：就像凤凰的幼崽刚开始长出尖锐的尾羽，你也有不凡的潜力。

4. 速成非所望，致用在穷经。

  • 关键词解释：
  • “速成”：急于求成的意味。
  • “非所望”：不是期望的结果。
  • “致用”：使有用处。
  • “穷经”：深入学习经典。
  • 译文：我不求快速成功，只希望你能深入研究，精通知识。

赏析

这首诗通过赞美一位年轻人的才华和潜质来表达对人才的期望和欣赏。诗人通过对年轻一代的期望，反映了对传统文化的传承和个人成长的重要性。整体上，诗歌充满了对年轻一代的期待和鼓励，同时也表达了对知识的尊重和学习的认真态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。