蓬岛久蜚声，自珠海归来，又谁知赋未终篇，又成绝笔；
梓乡齐陨涕，想玉楼召去，最难忘堂前老母，膝下孤儿。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解能力。解答此题，需要结合全诗理解诗句大意。第一句“蓬岛久蜚声”：蓬莱仙岛的名声早已传遍了四海。蓬岛：指蓬莱山、蓬莱阁。第二句“自珠海归来”：自己从海上归来。又谁知赋未终篇，又成绝笔：谁知道我在写《吊古战场文》时没有写完，就写成了绝笔。吊古战场文：是一篇哀悼古代英雄的散文，作者以悲壮的感情和雄浑的语言，描述了战国时代秦赵燕三国交战于易水之滨的战争。第三句“梓乡齐陨涕”：故乡的人们都为失去亲人而悲痛流泪。梓乡：故乡。第四句“想玉楼召去，最难忘堂前老母，膝下孤儿”：我想起母亲在玉楼上召唤我去，最不能忘记的是堂前的老母和她的幼子。玉楼：指母亲的居处。膝下：称别人的子女，多指儿子。这句说母亲召唤我去，心中最感愧疚的是想到母亲膝下的孤儿无人照顾。
【答案】
示例1：“蓬岛久蜚声”，蓬岛：蓬莱仙岛，传说中仙人居住的地方。这里用“蓬岛”作主语，指代作者自己的住所，即作者的书房。
译文：蓬莱仙岛上的名声已传遍天下。
赏析：《吊古战场文》是一篇哀叹历史兴亡、同情人民疾苦的抒情散文。它以悲壮的心情，雄浑的笔墨，描写战国时代秦赵燕三国交战于易水之滨的战争，表达了作者对战争的厌恶与对和平的向往。作者把个人生死置之度外，以身殉国，视死如归，表现了他至死不渝的爱国之情。
示例2：自珠海归来，又谁知赋未终篇，又成绝笔；
译文：自己从海路归来，又谁知我在写《吊古战场文》时没有写完，就写成了绝笔。
赏析：《吊古战场文》是一篇哀叹历史兴亡、同情人民疾苦的抒情散文。作者把个人生死置之度外，以身殉国，视死如归，表现了他至死不渝的爱国之情。
示例3：梓乡齐陨涕，想玉楼召去，最难忘堂前老母，膝下孤儿。
译文：故乡的人们为我送行，想到母亲的召唤，最让我痛心疾首的是家中的老母和她的幼小的儿子。
赏析：本文是一首悼亡诗。诗人回忆自己在战乱中死去，母亲思念儿子的悲伤情景，表现了母子之间的深情厚谊。