点缀寒林莫辨鸦，谁将盐汁引羊车。
纷如群玉飞来屑，巧取层冰散作花。
野店应多沽酒客，江舟仅见钓鱼家。
也思乘兴寻安道，归路愁迷十字叉。
【注释】
点缀：点染、装饰。北台：指北固山之巅，即北固亭，在今江苏南京西北。盐汁：盐卤，用盐卤引羊车，指用盐卤涂饰。群玉飞来屑：形容雪花纷纷扬扬如群玉石飞落。安道：地名，在今浙江杭州西南。十字叉：地名，在浙江杭州。
【译文】
点缀寒林的雪花，哪能分辨出乌鸦？谁将盐卤涂饰羊车？
纷纷如群玉飞舞的飞雪，巧取层冰散作花。
野店应当有很多酒客，江舟仅见钓鱼家。
也思乘兴寻安道，归路却因愁迷了十字叉。
【赏析】
这首诗是一首咏雪诗。首二句写景，描绘出一幅雪后初晴的图画，“谁将盐汁引羊车”一句，形象地写出了雪后大地一片洁白，连羊车都沾满了雪花。“纷如群玉飞来屑，巧取层冰散作花。”这两句写雪花纷纷飘落的情景，用比喻手法写出了雪的美丽。三四句写人，从“野店应多沽酒客”可以看出作者对饮酒的热爱，“江舟仅见钓鱼家”则表明作者游赏江南时所见到的人少。末二句直抒胸臆，表达了作者想要乘兴出游的愿望，但归途却因愁而迷失了方向。全诗以景起、以情结，意境高远。语言清新自然，富有生活气息，是一首脍炙人口的名篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。