闻君避地徙村西,门外饶看卉木萋。
比舍牧樵元旧识,归家鸡狗讵多迷。
小庭半作栽花径,隙地应添种麦畦。
记取古人安宅训,何庸数尺炫榱题。
注释:
- 闻君避地徙村西,门外饶看卉木萋。
闻君:听到你(作者)要搬家。
避地:躲避战乱或灾难的地方。
徙村西:搬到村子的西边去。
门外:门前。
饶:多。
卉木萋(qí):花草茂盛。
- 比舍牧樵元旧识,归家鸡狗讵多迷?
比舍:同住一村。
牧樵:放牧打柴的人。
元旧识:原来就是熟悉的人。
讵(jù):岂,难道。
迷:迷失方向,迷路。
- 小庭半作栽花径,隙地应添种麦畦。
小庭:小庭院。
栽花径:用花木作为小路。
隙地:空地。
应:应当,应该。
添:增加。
种麦畦:种植麦子的土地。
- 记取古人安宅训,何庸数尺炫夸题。
记取:记住。
古人:古代的人。
安宅训:安身立命的教训。
炫(xuàn):炫耀,夸耀。
指匾额、门额等。