逝者如斯夫；掩之诚是也。
【释义】：
《义园联》是南宋诗人陆游创作的一首七绝诗。此诗为《放翁题跋》卷三所载的“义园”门联，表达了作者对逝去亲人怀念之情。全诗语言朴实、感情真挚，表达了作者对逝去亲人的怀念之情。
【赏析】：
首句“逝者如斯夫”，直陈其意。逝者，即死者。斯，指此。夫，语助词。这两句的意思是：逝去的人就像这样啊！“逝者如斯夫”，语出《论语·子罕》。孔子说：“不知生，焉知死？”又说：“敬鬼神而远之。”孔子认为，对于生死问题，人不能有所作为，只能采取无所作为的态度。但是，陆游却不同意这种态度，他认为，人应当积极地对待人生和死亡。他写道：“人生自古谁无死？留取丹心照汗青。”意思是：人生自古以来谁能不死呢？只愿将一片丹心留在史书中。这两句表达了诗人对生命的珍视，对死亡的恐惧以及追求理想的信念。
第二句“掩之诚是也。”这是对前句的进一步解释和说明。掩，遮蔽，这里指掩盖、隐藏。诚，确实。也，表肯定语气。这两句的意思是：掩盖死去的人，确实是可以的。这两句表达了诗人对死亡的态度和观点，即应该正视死亡，而不是回避或掩饰。
【译文】：
逝去的人就如流水一般，逝去的人就如流水一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。