范老以江湖廊庙为怀，后乐先忧，公著勋名轶北宋；
刘侯非笑貌声音所饰，训家立塾，我惭记问列西宾。
【诗句】
范老以江湖廊庙为怀，后乐先忧，公著勋名轶北宋；
刘侯非笑貌声音所饰，训家立塾，我惭记问列西宾。
【译文】
范老先生心怀天下，忧国忧民，他的功绩超越北宋的名将范仲淹；
刘侯并非是靠笑容、声音来装饰自己，他通过教育子孙，建立学校，使我惭愧地认为我是西宾之一。
【注释】
- 范老：指范仲淹，北宋著名政治家、军事家、文学家、书法家，以“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”著称。
- 江湖：泛指江湖水系，这里借指政治舞台。
- 廊庙：古代指帝王的宫殿和朝廷，泛指权力中心。
- 公著勋名：指范老建立了杰出的功勋。
- 轶：超过。
- 刘侯：指刘伯温（字元普），明代开国功臣，以神机妙算闻名于世。
- 训家：教导家庭，培养人才。
- 立塾：建立学校。
- 西宾：西席，古代对学者的尊称，此处指教师。
- 我惭：我惭愧，自谦之词。
【赏析】
此诗是一首挽联，表达了对两位历史人物——范仲淹和刘伯温的深切怀念之情。范老以其卓越的才能和政治远见，超越了北宋时期的所有名将，成就了一代伟业。刘侯则以其智慧和谋略，开创了明朝的基业。两位英雄的事迹和精神深深地感动了后人，成为人们敬仰和学习的榜样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。