绍先业整顿乾坤，紫阁书思，白旄奉使，是孝子，是忠臣，文治武功，贵介于公推世擘；
忆昔年追随函丈，词崇汉魏，政播华夷，亦经师，亦人望，山颓木坏，门墙惟我最伤心。

【译文】

继承先业整顿乾坤，紫阁书思，白旄奉使，是孝子，是忠臣，文治武功，贵介于公推世擘。

忆昔年追随函丈，词崇汉魏，政播华夷，亦经师，亦人望，山颓木坏，门墙惟我最伤心。

注释：

挽曾纪泽联：这是一首挽联。曾纪泽是清朝末年的著名外交家，他曾经出使过西方国家，与世界各国的领导人进行过友好的交流。这首诗表达了作者对曾纪泽的深切怀念之情。

绍先业整顿乾坤：继承先业整顿乾坤，紫阁书思，白旄奉使，是孝子，是忠臣，文治武功，贵介于公推世擘。这句话的意思是继承先人的志向和事业来整顿乾坤，紫阁书思，白旄奉使，是孝子，是忠臣，文治武功，贵介于公推世擘。这里的“紫阁书思”指的是曾纪泽在紫阁中阅读书籍的情景，“白旄奉使”则是曾纪泽奉命出使其他国家的场景。

忆昔年追随函丈：忆昔年追随函丈，词崇汉魏，政播华夷，亦经师，亦人望。这句话的意思是回忆起过去追随函丈的日子，那时的诗歌崇尚汉魏风格，政治传播于华夷之间，我也是一位受人尊敬的经师。这里的“函丈”是一种尊称，表示对曾纪泽的高度尊敬。

门墙惟我最伤心：山颓木坏，门墙惟我最伤心。这句话的意思是看着山崩木倒，我的门墙却只剩下我一人感到伤心。这里的“山颓木坏”形象地描绘了曾纪泽去世后，国家失去了一位重要的领导者。而“门墙惟我最伤心”则表达了作者对逝去亲人的深深思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。