大局值艰难,威慑华夷,直仗作中流砥柱;
鞠躬竭忠荩,诏褒功德,又添个丞相祠堂。
【解析】
“挽左宗棠联”是一副对联,作者借对左宗棠的挽词来抒发自己忧国忧民、爱国爱民的思想感情。上联“大局值艰难,威慑华夷,直仗作中流砥柱”,写国家处于危难之际,左宗棠挺身而出,担当了挽救国家危亡的重任,如同屹立在河流中央的巨石,支撑着江河的流动,使国家得以渡过难关。下联“鞠躬竭忠荩,诏褒功德,又添个丞相祠堂”表达了左宗棠为国家做出的杰出贡献和死后受到朝廷封赏的荣耀。
【答案】
示例:上联:国家正处于危难之际。“值艰难”,指时局动荡,国家危难;“威慑华夷”,指左宗棠率军平定了新疆地区各族人民反抗清朝统治的斗争,捍卫了国家的尊严,威镇四方;“直仗作中流砥柱”,指左宗棠担任钦差大臣出使各国,处理外交事务,维护国家独立自主的权利,成为当时中国外交上的坚强柱石。下联:左宗棠为国家作出了巨大贡献。“鞠躬尽忠荩”,意谓他竭尽全力为朝廷效力,忠心耿耿;“诏褒功德”,意谓朝廷对他的功绩给予了很高的评价;“又添个丞相祠堂”,意谓他在世时朝廷就追封他为“一等伯”,死后更是建祠供奉,以表彰他的丰功伟绩。