天生李晟为唐社,倚畀犹新,复那堪箕尾苍凉,百战湖山留眼底;
我如凿齿遇桓公,追随已晚,尚亲见河汾歌泣,万家尸祝似江南。
【注释】
李晟:唐代名将,安史之乱中以神速的行军作战,使叛军望风披靡。唐社:指唐朝。
箕、尾:二十八星宿之一,属箕宿,为天帝的四辅星。苍凉:荒凉。我如:我像。
河汾歌泣:指《河汾之变》事,即王叔文、柳宗元等反对宦官专权而遭贬谪的故事。尸祝:向神灵祈祷。
【赏析】
这首诗是挽曾国荃的,曾国荃是曾国藩的部下。诗中的“天生”、“倚畀”是曾国荃的自谦语,意思是说,我天生就是为朝廷效力的,虽然现在老了,但还堪承受国家大任,何况我又有幸在百战之后,还能看到湖山留得下我的身影。我像遇到桓公,已经晚了。因为当时正处在太平天国运动期间,所以作者用“河汾歌泣”来比喻当时的情景。作者最后说,万家尸祝似江南。这大概是对太平军的一种讽刺吧!