与文正并立盖世功名，歌泣遍金陵，莫不叹昔既兄终，今胡弟及；
顾我生何以报恩知己，宦游羁珠海，只惟将两行雨泪，一瓣心香。
【注释】
挽曾国荃联：指写在挽联上的对联。与文正（曾国藩）并立盖世功名，歌泣遍金陵，莫不叹昔既兄终，今胡弟及；顾我生何以报恩知己，宦游羁珠海，只惟将两行雨泪，一瓣心香。
【赏析】
此诗是挽曾国荃的。曾国藩，字涤生，湖南湘乡人，清朝后期政治家、军事家、书法家，湘军创始人之一，晚清重臣和洋务派首领，谥号“文正”。曾国荃是曾国藩的侄子，官至两江总督，封一等威毅伯，有《岳忠武全集》。这首诗中“文正”即指的是曾国藩。
第一句“与文正并立盖世功名”，意思是说，你与我的祖父（曾国藩）一起建立盖世功勋，成为一代名臣。这里用“并立”表示两人地位相等，不分高低。第二句“歌泣遍金陵，莫不叹昔既兄终，今胡弟及”，意思是说，你在金陵（南京）唱歌哭泣，人人都感叹你的哥哥已经去世了，而你现在又成了弟弟（曾国荃）。这里用“兄终弟及”表示兄弟相继掌权。第三句“顾我生何以报恩知己，宦游羁珠海，只惟将两行雨泪，一瓣心香”，意思是说，我活着的时候怎么报答恩人（曾国藩），只是宦游在外身居海外（广东珠海），只能留下两行泪水，一片心意。这里用“宦游羁珠海”表示自己漂泊在外，无法回到故乡。
此诗通过对曾国藩的追忆，表达了对其深厚感情和怀念之情，同时也体现了作者对自己一生的感慨和总结。整首诗语言朴实真挚，情感深沉热烈，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。