欲问老回今昔缘,碧霄如梦梦如烟。
麻姑已嫁方平老,知住华阳理几年。
诗句原文:
欲问老回今昔缘,碧霄如梦梦如烟。
麻姑已嫁方平老,知住华阳理几年。
译文:
想要询问这老回今昔的缘由,碧霄如梦梦如烟。
麻姑已经嫁给了方平老,知道住在华阳要管理几多年。
注释:
- 欲问老回今昔缘:想要询问这老回今昔的缘由,老回指代某种经历或事件,今昔表示过去和现在。缘指的是原因或缘分。
- 碧霄如梦梦如烟:描述一种梦幻般的感觉,碧霄是天空的色彩,梦如烟则形容梦境缥缈,如同烟雾一样不可捉摸。
- 麻姑已嫁方平老:麻姑已经嫁人,嫁给了方平老。麻姑是中国神话中的人物,相传她曾下凡与仙人交游。
- 知住华阳理几年:知道在华阳(可能是指一个地名或者象征意义的地方)生活了多少年。
赏析:
此诗通过描绘仙境般的自然景观和神话人物的传说,展现了作者对超脱现实、追求精神境界的向往。语言优美,意境深远,充满了浓厚的道教文化色彩以及浪漫主义情怀。整首诗通过对自然界和神话故事的描绘,传达了一种超越物质世界,追求心灵自由和精神解脱的思想。