门前溪水如奔马，流入乌江到此津。
我向津头问江水，朝来应见白头人。
《渡桶口》是唐代诗人杜甫在乾元二年（759年）流寓于四川奉节县时所作。这首诗描绘了诗人渡江的情景，表达了对故乡和亲人的思念之情。
门前溪水如奔马，流入乌江到此津。
译文：门前的溪水奔腾不息，如同奔驰的战马一般，最终汇入乌江，抵达此地的渡口。
注释：门前溪水：指家中门前那条清澈的小溪，溪水从高处流下，奔腾而下，宛如奔跑的野兽。奔马：这里用来形容溪水的奔腾之势，如同骏马般疾驰而过。乌江：指著名的历史河流——长江上游的乌江，这里特指长江的一部分，即今重庆境内的一条支流。津：渡口、码头的意思。
赏析：这首诗开篇便以生动的比喻描写了门前溪水的奔腾景象，将溪水比作奔驰的战马，形象地描绘出溪水奔腾不息的情景。接下来，又进一步描述了溪水最终汇入乌江，抵达渡口的景象。整首诗语言质朴，意境深远，通过对门前溪水的描绘，展现了诗人对故乡和亲人的深深思念之情。同时，也表达了诗人对时光流逝、岁月变迁的感慨。
我向津头问江水，朝来应见白头人。
译文：我站在渡口询问江水，早晨应该能见到白发的老人。
注释：津头：渡口、码头的地方。江水：指前面已经提到的门前溪水，这里指的是长江的一部分。白头人：指老年人，因为随着年龄的增长，头发变白，所以用“白头人”来形容老年人。
赏析：这首诗的最后一句是诗人对前文所写景物的想象，表达了他对故乡和亲人的美好祝愿。他站在渡口，望着滚滚向前的溪水，心中不禁充满了对故乡和亲人的思念之情。他想象着早晨能够看到白发老人的身影，这既是对故乡亲人的期盼，也是对岁月流转、生命无常的一种感慨。整首诗情感丰富，意境深远，既有对故乡和亲人的思念之情，也有对时光流逝、岁月变迁的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。