携子攀援偶，临虚眺望通。
远巾阴见日，高树静闻风。
玉黍连村熟，金粳压陌同。
儿乎知饱饭，可不叫门东。
【解析】
此诗是作者在壬辰年，即南宋绍兴三十一年（1161）登楼时写的。诗人登上了高楼，放眼远眺，看到天边有一片浓云正在逼近，但很快又飘去了，天气晴朗，阳光明媚。诗人的心头不由得一阵轻松，于是便吟出了这首七言绝句。
第一句：“携子攀援偶”，意思是带着儿子一起攀登上高高的楼台，偶然之间发现了这栋楼。第二句：“临虚眺望通”，站在楼顶上俯瞰四周景色，视线非常开阔。第三句“远巾阴见日”，指在远处可以看到天空中太阳被云遮住的情景，这里用“巾”代“日”。第四句“高树静闻风”，指在高处听到树梢上的风吹过的声音。第五句“玉黍连村熟，金粳压陌同”，意指稻田里成熟的庄稼和路边的庄稼一样金黄，稻谷丰收。第六句“儿乎知饱饭”，意思是说他们似乎已经知道可以吃上一顿饱饭了。尾联两句“可不叫门东”，“可”字作“可以”讲，意思是说如果不去叫开门，就真的可以不用去吃饭了。全诗语言朴实无华，意境优美。
【答案】
译文：
我带着孩子一起攀登高楼，偶然间发现这栋楼。从楼上俯瞰四周景色，视野非常开阔。远处可以看到太阳被云遮住，树上传来风吹树叶的声音。稻田里成熟的庄稼和路边的庄稼一样金黄，稻谷丰收。他们似乎已经知道可以吃上一顿饱饭了。如果不去叫开门，就真的可以不用去吃饭了。
赏析：
此词是登高之作。词人以登高望远之眼，写眼前之景，抒发胸中之情。全词写登高所见所感，自然流畅，情真意切，风格清新。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。