剥啄声何急,官书一纸来。
催科真不拙,避债已无台。
筹饷难稽日,宣威似震雷。
青衿者谁子,举室正呼哀。
【解析】
本题考查理解古诗内容的能力。解答此类题目,首先要将全诗读懂,然后根据题目的要求作答。
“剥啄声何急,官书一纸来”意思是:叩门的声音多么急促啊,一封官文书已经送来了。这句的意思是说,敲门声急切,催逼的公文也来了。
“催科真不拙,避债已无台。”意思是:催征赋税真是不笨拙呀!躲避债务连官府也没有了。这句的意思是说,催税的人催得真厉害,逃避欠税连官府也找不到地方去了。
“筹饷难稽日,宣威似震雷。”“筹饷”即筹措军饷。“稽”,同“计”,算;“日”,日子。“宣威似震雷”,意思是说,向敌人显示威力,就像打雷一样震撼人心。这句的意思是说,筹措军饷困难,向敌人显示威力,就像打雷一样震撼人心。
“青衿者谁子,举室正呼哀。”意思是:读书人是谁的孩子?全家人都正在呼喊着悲痛。这句的意思是说,读书人是谁的孩子?全家人都正在呼喊着悲痛欲绝。
【答案】
感事
剥啄声何急,官书一纸来。
催科真不拙,避债已无台。
筹饷难稽日,宣威似震雷。
青衿者谁子,举室正呼哀。
译文:
叩门的声音多么急促啊,一封官文书已经送来了。
催促赋税真是不笨拙呀!躲避债务连官府也没了。
筹措军饷困难,向敌人显示威力,就像打雷一样震撼人心。
读书人是谁的孩子?全家人都正在呼喊着悲痛。