世道斯文替,谁云缝掖尊?
投餐期适馆,负笈孰登门?
空著予冠岌,谁怜吾舌存?
万间开广厦,此事不堪论。
【注释】
1、斯文:这里指儒家的学说和文化。
2、谁云缝掖尊:谁说是尊贵的呢?缝掖,衣领下缝制的褶子。
3、投餐期适馆:寄食的时候希望能有个合适的馆舍。
4、负笈:背着书箱。古代读书人用书箱装书,故称。
5、空著予冠岌(ji ):帽子上没有装饰。
6、万间开广厦:形容屋宇很多。
7、堪论:值得议论。
【赏析】
此诗为作者自叹怀才不遇,有志难伸之作。
开头“世道斯文替”,直承首句,说明作者对世道的看法,认为当今的社会风气已经大变,儒学的学说和文化已经被抛弃了。
第二联“投餐期适馆,负笈孰登门?”表达了他对于寄食生活的向往和无奈。投餐期适馆,是指他希望能找到一个合适的馆舍寄食。负笈孰登门,则是说他背负书箱寻找登门投宿的地方。
第三联“空著予冠岌,谁怜吾舌存?”则表达了他的无奈和自嘲。空著予冠岌,是因为他没有找到合适的馆舍,只能空着帽子上的装饰,也就是表示他没有什么可以炫耀的。谁怜吾舌存?则表明了他的自嘲,因为他的才华被埋没,无人赏识,就像他的舌头一样存在却无法发出声音。
最后两句“万间开广厦,此事不堪论。”则表达了他对于世事的感慨和无奈。万间开广厦,指的是世间有许多华丽的建筑,而他却觉得自己的事情不值得讨论。