里闾轮奂改,今莫醵金迟。
藉此灵光在,长将肸蚃期。
衣冠尊古貌,豚酒拜群儿。
一瓣心香祝,连床记早时。
译文:
在水田福德祠,我年少时与弟弟藻亭一起读书的地方,现在渐渐荒废。我命令儿辈重新修缮它,因此感慨赋诗。
里巷的华丽已经改变,现在没有人愿意出钱修复了。
借着这灵光的存在,我将永远期待着神迹的到来。
衣冠整齐地尊古貌,用豚和酒祭拜众孩子们。
一瓣心香祝愿,连床记起早年时。
注解:
- 水田福德祠:福德祠是供奉福德星君的庙宇,常用于祭祀祈求保佑农业丰收、五谷丰登等。
- 余少时偕弟藻亭:指我年轻时与弟弟一起在这里读书学习。
- 今莫醵金迟:现在没有人愿意出资修葺或重建。
- 藉此灵光在,长将肸蚃期:借由这些遗迹中的灵光(象征信仰中的精神力量)存在,长久地期盼着神灵的显灵。
- 衣冠尊古貌:穿着传统的服装,保持古代的风貌,表示对祖先和传统礼仪的尊重。
- 豚酒拜群儿:用猪和酒来祭祀,向孩子们表达敬意。
- 一瓣心香祝:献上一片心香,祈求神明保佑。
- 连床记早时:回忆早年一起生活的情景,怀念那些无忧无虑的日子。
赏析:
这首诗表达了作者对过去美好时光的怀念和对现状的无奈感怀。通过描述自己小时候的读书场景以及现今的荒废状态,反映出作者对传统文化和历史的珍视以及对现实变迁的感慨。同时,诗人也通过祈求神灵庇佑和表达对童年记忆的怀念,展现了其深厚的情感和对美好生活的向往。整体上,这首诗情感真挚,意境深远,是一篇充满怀旧情绪的作品。