忧患尚如此，谁云生有涯。
斯文殆将废，吾辈复何为。
日月缠妖气，江山入酒悲。
不须商出处，双鬓已先衰。
诗句解读
1 “忧患尚如此，谁云生有涯？”
- 关键词： 忧患、涯（极限）
- 注释： 诗人表达了对国家和人民所承受的忧虑与困扰仍如此深重，以至于无法用“生有涯”这一成语来概括。这里的“涯”指的是界限或极限。
- 赏析： 此句强调了诗人感受到的国家和个人所面临的困境之深广，反映出诗人深切的忧虑和对未来的不确定感。同时体现了诗人对生命有限性的深刻认识，以及对国家和民族命运的深切关怀。
- “斯文殆将废，吾辈复何为？”
- 关键词： 斯文、废、吾辈、何为
- 注释： 诗人指出当前的社会文化可能面临崩溃，自己作为其中一员，感到无所适从和迷茫。这里“斯文”指代当时的社会文化和传统。
- 赏析： 此句反映了诗人对于传统文化价值的质疑和对现状的不满。诗人通过提问表达了自己的困惑和无助，同时也反映了他对传统文化衰落的担忧。
- “日月缠妖气，江山入酒悲。”
- 关键词： 日月、缠、妖气、江山、酒悲
- 注释： 诗人描绘了一种阴沉、压抑的气氛，象征着国家的不安定和社会的动荡不安。这里的“妖气”暗示着混乱和邪恶的力量。
- 赏析： 这句诗通过强烈的对比手法，形象地传达了诗人对国家未来走向的悲观预测以及对当时社会秩序的强烈不满。通过这种象征手法，增强了诗歌的表达力和艺术感染力。
- “不须商出处，双鬓已先衰。”
- 关键词： 商处、处
- 注释： 诗人表示不必过于关注个人的未来去向或出路，因为随着年龄的增长，人们自然会衰老。这里的“双鬓”指的是两鬓头发逐渐变白，代表人的衰老过程。
- 赏析： 这句诗反映了诗人对时间流逝和人生无常的深刻认识，以及对自己年老体衰的现实感受。同时，也透露出诗人对人生态度的一种豁达和超然，即使面对困境也能保持一颗平和的心态。
译文
忧患如此深重，谁还相信生有涯？
我们的时代或许正被破坏，我们又该如何应对？
国家和民族如同被笼罩在妖气之中，令人心痛。
无需过多考虑未来何处去，但人已开始步入老年。
赏析
这首诗是一首抒情诗，表达了诗人对于国家和人民的忧虑以及对自身命运的无力感。诗人通过生动的意象和深刻的比喻，展现了他对于时局的担忧和对人生无常的感慨。整首诗情感深沉，语言简练，具有很强的艺术感染力和现实意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。