莽莽人间世，春光百可怜。
野花犹欲雪，梦草已如烟。
料得深闺里，频来绣佛前。
焚香为我祝，细语最缠绵。
【注释】
己卯年，即元和九年。生日，即生辰。莽莽：广阔无边。深闺里：指妻子所居之内室。
梦草：梦游草堂，即在梦中来到草堂，与杜甫相见。料得：猜想得到。频来：多次前来。绣佛前：指烧香拜佛。
【赏析】
《己卯生日》是唐代著名诗人杜甫的一首诗作，此诗写自己逢闰年之生辰而感念时事，抒发忧国伤时的情怀，表达对国家和人民命运的深深忧虑。全诗语言质朴，意境深远，感情真挚。
首联“莽莽人间世”一句，直抒胸臆，点明时世艰难，感慨万千。
颔联“野花犹欲雪，梦草已如烟”。这两句诗的意思是说，野花盛开，就像下过一场雪，但它们很快凋零了；梦境中的草堂已经消失，就像烟雾一样。这里用了一个比喻，将野花比作雪花，将梦草比作烟雾，形象地表达了作者对国家动荡不安的担忧以及对未来充满希望的心情。
颈联“料得深闺里，频来绣佛前。”意思是说，我猜想家中的人一定会来给我烧香祈祷，因为我是他们深爱着的人。这里表达了作者对家人的思念之情，同时也体现了他对家人的关爱和责任感。
尾联“焚香为我祝，细语最缠绵。”意思是说，家人会点燃香火为我祝福，而我则静静地倾听他们的祈祷声，感受到他们对我的深情厚意。这里描绘了一幅温馨的画面，展现了家人间深厚的情感纽带。
【译文】
辽阔的人间天地，春天的景色令人怜爱。野花开得繁盛如雪，但转眼间又化作了烟雾。我猜想家中的妻子必定频频前来烧香拜佛为我祈福，而我也静静聆听着她的祈祷声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。