浪传青海是龙孙，蹴得风沙入国门。
闲坐树阴谈汉晋，孙登过了又孙恩。
【注释】
青海：指青海省。龙孙：指汉武帝的孙子刘旦，因封为东海王，所以称其为龙孙。蹴（cù）得：踢起。风沙：指战乱、动乱。树阴：指树荫下的休息处。谈汉晋：谈论汉代和晋代的事。孙登（164—208）：东汉名士。孙恩（323？－373？）：孙恩是东晋末年农民起义军领袖，建武将军孙钟的弟弟，孙钟被杀后，孙恩在会稽郡建立政权，国号“桓楚”，建元元兴。又曾自称“无上将军”。孙恩曾到山阳去拜访孙登，被拒绝。
【译文】
青海的浪花传扬着是龙孙的后代，踢起狂风把尘沙吹进了国门。
在树荫下悠闲地坐着谈论汉晋，孙登过了又来过孙恩。
【赏析】
这首诗写一个浪迹天涯的人在旅途中，偶遇故旧时的一段故事，表现了诗人对故人、故乡、往事的怀念之情。
首联两句是作者的游历行程。浪传青海是龙孙，蹴得风沙入国门：浪传，浪说的意思，就是到处传说。青海是地名，今青海省西宁市一带。这里指马帮走过的地方。青海湖古时被称为“西海”或“鲜水海”。青海是古羌人活动地区之一，有“龙孙”之称。青海湖位于青海省东北部，是中国最大的内陆咸水湖。“蹴得”是踢开的意思，即经过此地。风沙入国门，意指马帮所到之处，尘土飞扬，扰民动土，使百姓不得安宁。
颔联两句是游历途中的见闻。闲坐树阴谈汉晋，孙登过了又孙恩：树阴，树下的荫凉处。汉晋，指东汉、晋代。这两句的意思是，我在树下乘凉，闲谈汉朝和晋代的事情。孙登，名不详，东汉末年隐居不仕的人，曾避居山阳。三国时期魏国曹丕曾请他出仕，但被他拒绝。孙恩则是东晋时期的农民起义军领袖。这两句诗中的“又”字，是重复使用，表示时间之长久。
尾联两句是作者的感想。青海的浪花传扬着是龙孙的后代，踢起狂风把尘沙吹进了国门；在树阴下悠闲地坐着谈论汉晋，孙登过了又来过孙恩。
这首诗通过游历途中的见闻感受，表达了诗人对过去生活的追忆和对未来生活的期望。