年逾宗留守,勋高马伏波,遽闻遗递封章,致一柱南倾、九重天泣;
严比海刚峰,惠比郑子产,追念生前威爱,自三军痛哭、万姓悲歌。
诗句释义及译文:
- 年逾宗留守,勋高马伏波。
- “宗留守”可能指的是某位官员的职位或者职责;“马伏波”则是指东汉时期名将马援(字文渊),因在战场上多次救主而闻名。这里可能是对马援的一种赞美或尊敬,表示其功勋卓著。
- 遽闻遗递封章,致一柱南倾、九重天泣。
- “遽闻遗递封章”意味着突然收到一封书信或奏章;“一柱南倾”比喻国家的局势动荡不安;“九重天泣”则形容宫廷内人心惶惶,如同天上的星辰坠落一般。
- 严比海刚峰,惠比郑子产。
- “严比海刚峰”可能是指某个人的品性坚毅如山峰一样不可动摇;“惠比郑子产”则是指某人的德行仁爱如古代的贤相郑玄。
- 追念生前威爱,自三军痛哭、万姓悲歌。
- “追念生前威爱”意味着回忆某人生前的英勇与仁慈;“三军痛哭、万姓悲歌”则是形容全国上下都为之哀悼,如同士兵和民众一样感到悲伤。
赏析:
这首诗是对一位具有卓越功勋和崇高人格的将领的挽联。诗中通过对比的方式表达了对其一生贡献的高度赞誉,同时也透露出对其离世的哀思和不舍。整首诗语言简练,情感真挚,体现了作者深厚的文学修养和对历史人物的深刻理解。