太刚偏不折,是衡岳正气所钟,忆昔年戎马相随,犹是景行新懿范;
至性本无双,乃天下倾心共仰,讵今日骑鲸遽报,那堪肠断旧参军。
【注释】
太刚偏不折:意谓正直刚强,不屈不挠。衡岳:指南岳衡山,在今湖南省衡阳市,为五岳之一。景行新懿范:意谓高尚的品行成为典范。骑鲸:指乘船遨游于海中。
【赏析】
这首诗是作者写给彭玉麟的挽联。
上联“太刚偏不折,是衡岳正气所钟”,意思是正直刚强,不屈不挠,就像南岳衡山那样的高大挺拔,受到人们敬仰。“忆昔年戎马相随”回忆当年共同经历战火岁月的情景,“犹是景行新懿范”意即依然保持着高尚的品行,成为新的楷模。
下联“至性本无双,乃天下倾心共仰”,意思是天性纯真独一无二,深受天下人的喜爱和尊敬。“讵今日骑鲸遽报”意即没想到今天竟有这样突然的消息传来。“那堪肠断旧参军”表示难以承受这突如其来的打击。
整首诗通过赞美与怀念之情,表达对彭玉麟的深切哀悼。同时,也表达了对正直、纯洁、高尚品质的赞颂和向往。