犹然怀葛混蒙时,教稼通商万古宜。
德泽直令湘水远,神皋合与祝融奇。
岂因采药来南国,亦似巡方葬九嶷。
得侍使星陪一祭,梅花香里读穹碑。
【注】:
- 陪祀炎陵恭纪:这是一首关于祭祀的诗。
- “犹然”:仍然,依然。
- “怀葛混蒙时”:怀念过去的混乱时期(葛洪、葛玄)。
- “教稼通商万古宜”:教导农耕,沟通商业,是永远适合的(葛洪、葛玄)。
- “德泽直令湘水远”:德泽足以使遥远的湘江都受到恩泽(葛洪、葛玄)。
- “神皋合与祝融奇”:神灵的田野和祝融山都是奇特的(葛洪、葛玄)。
- “岂因采药来南国”:难道是因为采集药物而来到南方吗?(葛洪、葛玄)
- “亦似巡方葬九疑”:也像是巡查地方,在九嶷山安葬。(葛洪、葛玄)
- “得侍使星陪一祭”:有幸能陪随着天上的星辰一起进行祭祀。(葛洪、葛玄)
- “梅花香里读穹碑”:在梅花芬芳的地方,读着高大的石碑。(葛洪、葛玄)
【译文】:
怀念着葛洪、葛玄的时代,教导农耕和沟通商业,是永远适合的。
德泽足以使遥远的湘江都受到恩泽,神灵的田野和祝融山都是奇特的。
难道是因为采集药物而来到南方吗?也像是巡查地方,在九嶷山安葬。
有幸能陪随着天上的星辰一起进行祭祀。
在梅花芬芳的地方,读着高大的石碑。
赏析:
这首诗是作者对祭祀的记录,表达了他对过去葛洪、葛玄时代以及他们教导和影响的回忆和怀念。他赞美他们的德泽和贡献,认为他们的教导和影响是永恒的。他也描述了自己有幸参与这种祭祀活动,并在其中感受到神圣的氛围。最后,他在梅花中阅读巨大的石碑,表达出对过去历史的敬畏和敬仰。