蒲帆一幅挂秋槎,渺渺烟波去路赊。
不及茂陵归有壁,翻同杜老别无家。
橐中长物馀诗草,道上重阳负菊花。
他日萦怀有何处,知予依斗望京华。
【诗词解析】
舟次书感
蒲帆一幅挂秋槎,渺渺烟波去路赊。
不及茂陵归有壁,翻同杜老别无家。
橐中长物馀诗草,道上重阳负菊花。
他日萦怀有何处,知予依斗望京华。
注释:
- 蒲帆一幅挂秋槎:用蒲叶做成的船帆(一作“苇”)挂在秋天的木筏上。槎,这里指木筏。
- 渺渺烟波去路赊:茫茫的烟波之中,归途显得那么遥远和艰难。赊,长。
- 不及茂陵归有壁:不如汉武帝的茂陵(在今陕西兴平东北)归葬时,墓旁立有石碑,上面刻着他的生平事迹和颂辞。比喻诗人自己没有像汉武帝那样的荣耀。
- 翻同杜老别无家:杜甫晚年流寓成都时,曾自号“杜野人”,这里说他和杜甫一样,漂泊在外,没有归宿。
- 橐中长物馀诗草:指囊袋中所剩无几的是自己的诗稿、诗草。
- 道上重阳负菊花:指重阳节登高饮酒赏菊。这里的重阳是指农历九月初九的重阳节。
- 他日萦怀有何处:不知道将来何时能够实现自己的理想。萦怀,心事重重,难以排遣。
- 知予依斗望京华:我知道我将会像北斗星那样,永远仰望着京都长安。京华,京城洛阳,这里指长安。