老甘穷谷。
知富贵神仙，都无此福。
玉树金芝，浥露临风满阶馥。
我愧材同樗栎，应难并、谢家诸叔。
喜款留、偏垂青眼，佳味饶园簌。
非俗。
空驰逐。
纵慷慨牢骚、愁堆成斛。
怀书满幅。
几见人生遂欢欲。
试看英雄自古，坐困泥途顾难足。
且喜篝灯共话，吾家名宿。
【诗句注释】
- 老甘穷谷：形容生活贫苦，处境艰辛。
- 知富贵神仙：知道富贵和神仙都是虚无缥缈的存在，无法触及。
- 玉树金芝：比喻美好的事物，如玉树般珍贵，金芝般芬芳。
- 浥露临风满阶馥：指庭院中充满了香气，如同露水沾湿了玉树金芝，风吹过，香气四溢。
- 我愧材同樗栎：我自愧才能不如樗木和栎木，樗木和栎木是质地坚硬的树木，常用来形容才德不匹配。
- 谢家诸叔：谢家，指谢安家族；诸叔，指的是家族中的其他男性成员，这里用来自嘲自己的才能不及谢家兄弟。
- 喜款留、偏垂青眼：高兴得到赏识，受到青睐。
- 佳味饶园簌：美味多得如同园中的花叶，指生活中的美好事物。
- 非俗：与众不同，不是寻常人。
- 空驰逐：徒劳地追求。
- 纵慷慨牢骚：即使有豪迈的情怀和不平之气。
- 愁堆成斛：忧愁如同一斛米那样沉重。
- 怀书满幅：怀抱着大量的书籍。
- 几见人生遂欢欲：很少见到能够随心所欲地享受生活的人。
- 试看英雄自古：试想历史上的英雄豪杰。
- 坐困泥途：在困境中挣扎。
- 篝灯共话：在营火旁交谈。
- 吾家名宿：我家中有名望的前辈。
【译文】
我虽然身处穷困之地，但仍然心怀感激，因为我知道富贵神仙也无法给予我福气。庭院里玉树金芝，露水滴落，风儿吹拂，满院芳香。我自愧不如樗木和栎木，无法与谢家的其他兄弟们相提并论。很高兴能得到你的赏识，你的青眼使我倍感欣慰。你给我带来了许多美好的东西，让我感受到了生活的滋味。我并不平庸，只是徒劳地追求罢了。即使我心中有豪情壮志，也常常被忧愁压得喘不过气来。我怀抱着大量书籍，却很少见到有人能够真正地享受生活。试想历史上的英雄豪杰们，都是在困境中挣扎。如今能在夜晚与你一起围坐在营火旁交谈，真是我的荣幸。我家中有位有名的前辈，他是我的良师益友。
【赏析】
这首诗通过描绘一个贫困但心怀感激的人的生活状态，表达了诗人对命运和人生的感慨。诗人虽然身处困境，但依然保持着一种积极向上的态度，即使在孤独和寂寞中也能发现生活中的美，并从中感受到幸福和温暖。同时，诗人也表达了对历史英雄的敬仰之情，以及对自己能力的自信。这首诗语言朴实无华，但却能深深打动人心，让人感受到诗人内心的丰富情感和深邃思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。