迥谁告语。
尽终年坎壈，凄风苦雨。
壮不如人，那更星星鬓如许。
一任冲天志愿，休还说、斩蛟射虎。
剩今夕、半榻谈心，竟把情倾吐。
头绪。
如丝贮。
任终老林邱、玉积元圃。
珠控洛浦。
终日袁安闲门户。
万事随缘过去，一卷新词手亲谱。
应输雁序睽翩，云霄接武。
【诗句翻译】
无人与我诉说，终年坎壈，凄风苦雨。
壮年时不如人，更因星星般的白发。
冲天志愿，不再提斩蛟射虎。
今夕只余半榻谈心，尽情倾吐真情。
思绪如丝般累积。
终老林邱、玉积元圃。
珠控洛浦，终日袁安闲门户。
万事随缘过去，一卷新词手亲谱。
应输雁序睽翩，云霄接武。
【注释解释】
迥：独自。谁告语：无人与我诉说。尽终年：终年。坎壈：坎坷。凄风苦雨：形容天气恶劣、环境恶劣。壮不如人：壮年时期不如别人。那更星星鬓如许：更何况有星星般的白发。一任冲天志愿，休还说、斩蛟射虎：任由自己的志向，不要再谈论斩蛟射虎的事了。剩今夕、半榻谈心，竟把情倾吐：今天晚上，我们只共坐半间屋子，畅快地交谈，把心中的情意都倾诉出来。头绪：指思绪。如丝贮：如丝一般地累积。任终老林邱、玉积元圃：任凭终南山的深林，玉局观的园林。珠控洛浦：用珍珠控制着洛阳的洛水。终日袁安闲门户：整天过着袁安那样闲适的生活，大门不出，二门不迈。袁安：东汉名士，隐居不仕，与妻子一起守着家门。万事随缘过去：所有的事都已随缘而逝。应输雁序睽翩，云霄接武：应当输赢就像大雁排队，高高耸立在云端。雁序：大雁飞行时的队形排列。云霄：天空。接武：并肩而行。
【赏析】
《暗香》是宋代词人辛弃疾的一首词。这首词以抒发壮志豪情为主，表达了作者要为国家建功立业，为民族争光的决心。全词风格豪放，意境阔大。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。