羁客归期几经猜,舟中梓里是蓬莱。
三关已度愁方过,一镜新磨眼始开。
流水白添前浦去,好山青入画船来。
而今幸得蒲帆稳,准拟今宵载月回。
诗句释义与赏析:
- 舟行有感
- 注释: 描述在船上旅行时的所思所感。
- 译文: 乘船旅行时,思绪万千。
- 羁客归期几经猜
- 注释: 描述旅途中的不确定和猜测。
- 译文: 我作为一个旅人,回家的时间总是让人猜测不定。
- 舟中梓里是蓬莱
- 注释: 梓里(古地名)和蓬莱(传说中的仙山),暗示了旅行的奇幻和不真实感。
- 译文: 在小舟中,我仿佛回到了一个神话般的蓬莱仙境。
- 三关已度愁方过,一镜新磨眼始开
- 注释: 描述了通过难关后感到的轻松和视野的开阔。
- 译文: 经过三次困难后,我心中的忧愁消散,眼睛也因看到新的风景而重新打开。
- 流水白添前浦去,好山青入画船来
- 注释: 描绘了水路和山色的美景。
- 译文: 河水平静如镜,清澈见底,增添了前行的动力;山峦青翠欲滴,仿佛被画家精心描绘进了画船之中。
- 而今幸得蒲帆稳,准拟今宵载月回
- 注释: 描述了当前的安稳和对未来的美好期待。
- 译文: 现在幸运地拥有稳定安全的蒲草船帆,我预计今晚将会带着满月返回家乡。
总结赏析:
这首诗表达了诗人乘坐船旅行时的所见所感,从一开始对归途的种种猜测和不确定性,到最终达到内心的释然与宁静,再到最后对即将到来的旅程充满期待的心情。诗中通过“梓里”和“蓬莱”等词汇,营造了一种超越现实的幻境,展现了旅行者在面对自然美景时的心境变化。整体上,这首诗以其简洁而深刻的语言,传达出一种对生活旅途的感慨以及对自然美景的热爱。