青青杨柳嫩芽萌，受得春皇一半荣。
汉苑有人真少艾，陶门临水媚先生。
眉疏应学新妆画，腰折还嫌出水轻。
过客而今相送去，依依初动别离情。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容，赏析诗人思想感情的基本能力。解答此类题目需要我们在读懂原诗的基础上，发挥自己的想象和联想，用生动形象的语言来表达我们对原诗的理解，对原诗情感的分析把握。
首句“青青杨柳嫩芽萌”是全诗的写景之笔，描绘出一幅春意盎然、生机勃勃的景象。杨柳，自古以来就与春风联系在一起，杨柳在春风中发芽，正是万物复苏的时候，它象征着春天的到来。“青青”形容柳叶的颜色鲜绿，“嫩芽”写出了其娇嫩，“萌”字表现了生命力。
第二句“受得春皇一半荣”，意思是说这株柳树享受着春天的恩惠而生长得很茂盛。“受得春皇一半荣”，既指柳树享受着春天的恩惠而长得茂盛，也指柳枝被微风拂动，好像在向人们致谢。“春皇”，这里指的是春天，是万物生长的季节。“受得春皇一半荣”，既是说柳树生长得茂盛，也是说柳枝被微风拂动的样子，似乎在向人们致谢。
第三句“汉苑有人真少艾”，意思是说在汉代的苑囿里，有位名叫王昭君的女子，真是年轻貌美，如同少女一般。这里的“少艾”，是古代女子的一种美称。“汉苑”，即汉代的皇宫花园。“王昭君”，即西汉时期美女王嫱，字昭君，为避汉武帝刘彻讳，亦作“明妃”“明君”。她因不愿违背自己内心的意愿，远嫁匈奴和亲，所以又称“宁胡阏氏”、“愁胡夷”。
第四句“陶门临水媚先生”，意思是说陶渊明的门临着清溪而建，像一位妩媚的妇人一样。陶渊明，东晋末期至南朝宋初期杰出的诗人、辞赋家、散文家。陶渊明的田园诗开创了田园诗的先河，被誉为“古今隐逸诗人之宗”。“媚先生”即陶渊明。
第五句“眉疏应学新妆画”，意思是说她的眉毛稀疏，应该学习新妆时的修饰。这句诗的意思是说王昭君的眉形稀疏，因此应该学习化妆技巧。这里运用比喻手法，将眉毛比作“新妆画”，以突出眉毛的稀疏。
第六句“腰折还嫌出水轻”，意思是说她腰身弯曲，还嫌水珠儿滑脱得太轻。这句诗的意思是说王昭君的腰身弯曲，还嫌水珠儿滑脱得太轻。这里运用比喻手法，将腰身比作“出水轻”，以突出腰身的柔弱。
第七句“过客而今相送去”，意思是说现在过客们纷纷离去，把王昭君送走了。这里的“过客”是指那些追求名利、轻视人才的人，他们纷纷离去，把王昭君送走了。
第八句“依依初动别离情”，意思是说王昭君离开时依依不舍，刚刚动了一点离别的情感。这里的“依依”意为依恋不舍，“初动别离情”则是指王昭君离开时刚刚动了一点离别的情感。这里运用夸张手法，表达了王昭君对故土的眷恋之情以及对故乡亲人的思念之情。
【答案】
新柳
青青杨柳嫩芽萌，受得春皇一半荣。
汉苑有人真少艾，陶门临水媚先生。
眉疏应学新妆画，腰折还嫌出水轻。
过客而今相送去，依依初动别离情。
译文：
青青的小柳枝头吐露了新生的嫩芽，沐浴在温暖的春风里，仿佛得到了春天一半的恩泽。汉代苑内有个如花似玉的美人叫王昭君，她就是那位美丽动人的少女。陶渊明的门临着清澈的溪流而建，像一位妩媚的妇人一样。她的眉毛稀疏，应该学习新妆时的修饰。她腰身弯曲，还嫌水珠儿滑脱得太轻。现在过客们纷纷离去，把王昭君送走了。依依不舍地离开了家园，刚刚动了一点离别的情感。赏析：
这是一首咏史抒情诗，借咏王昭君之诗抒发作者怀古伤己之情。
首联两句写春色满园。“青青”二字状柳之翠绿可爱，“嫩芽”二字点时令之早春。“受得春皇一半荣”一句承上启下，由写柳而及春光，并引出下文对王昭君的赞颂。
颔联两句写王昭君。上句用典，王昭君是汉代四大美女之一，《汉书·外戚传》记载：“（孝文帝）乃为微行，北至代郡，长城脚下访求美人……见（王）昭君，乃生奇思。”下句化用杜甫诗句：“画图省识春风面，环佩空归夜月魂。”此二句不仅写王昭君美貌出众，而且通过“汉苑”一词，点出昭君出塞这一重大历史事件。
颈联两句写王昭君离乡别井。“眉疏”，犹言眉细；“腰折”，犹言腰柔。这两句用夸张之法，极写其人之姿容之美。同时，“出水轻”三字又暗点其“一去紫台连朔漠”（《西宫秋怨》）的身世遭遇。
尾联两句抒写离别之悲。“依依”两字状其依恋之情；而“初动”两字则表明这种情绪只是刚刚开始萌发。此句承上启下，从写王昭君写到自己，又自然过渡到下片所要抒写的怀才不遇之悲。