负韩欧伟望，输文富大年，天不慭遗斯世痛；
钟湘岳灵奇，蕴兰荃忠爱，魂兮归去楚江寒。

这首诗是一首挽联，旨在纪念张百熙。下面是逐句释义及赏析：

  • 负韩欧伟望，输文富大年，天不慭遗斯世痛：
  • 负：遗憾、哀伤之意。
  • 韩欧：指韩愈和欧阳修（北宋文学家），这两位都是唐代以后中国文学的重要人物。
  • 输：遗憾、哀伤之意。
  • 文：这里指学问或文化。
  • 富大年：意指年老体衰、学识渊博。
  • 天不慭遗斯世痛：意为天公不作美，让这世间的人如此悲痛。
  • 钟湘岳灵奇，蕴兰荃忠爱，魂兮归去楚江寒：
  • 钟湘岳：指的是春秋时期的楚国诗人屈原。
  • 蕴：蕴藏、包含之意。
  • 兰荃：兰花的茎杆，常用来比喻高尚的品质。
  • 忠爱：忠诚与爱心。
  • 魂兮归去楚江寒：意味着屈原的灵魂回到了楚国的江边，感受着寒冷的秋水之寒。

译文：
你遗憾于韩愈和欧阳修的伟大成就，
你惋惜自己的年华已逝，学问渊博却人老体衰。
天公不作美，让你在这世上承受无尽的悲痛。

钟湘岳的才华令人叹为观止，
你蕴含着兰花般的崇高情操和对人民的忠诚之心。
你的灵魂回归楚国，感受到秋水之冷，仿佛在诉说对你的怀念之情。

赏析：
这首挽联深情地表达了对张百熙的缅怀和敬意。通过引用历史上的文化名人和他们的成就，以及对个人命运的感叹，展现了作者深厚的文化底蕴和对历史人物的敬仰之情。同时，诗中的“天不慭遗斯世痛”和“魂兮归去楚江寒”等句子，也表达了一种无法抗拒的命运无常和对逝去生命的一种哀悼。整体上，该挽联以沉痛而富有诗意的语言，抒发了对一位伟大学者的深切怀念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。