劝驾有同人，方期桂籍早登，乡贡榜中题姓字；
离家才九日，讵料蓉城遽返，越王台畔泣秋风。

【注释】：

挽雨村赴科乡试因病死
劝驾有同人，方期桂籍早登，乡贡榜中题姓字；——
离家才九日，讵料蓉城遽返，越王台畔泣秋风。——

译文：

劝说雨村去参加科举考试，因为他的病还没好，所以不能立即参加考试。
我们这些人都在为他去送行，希望他能够早日考中功名，成为朝廷的官员。
他只离开家乡九天时间，就突然回来了。我们都很惊讶，不知道发生了什么事情。
就在他们离开的时候，雨村突然病倒了。他们急忙回去看他，但是他已经离开了这个世界。
他们在越王台畔为他哭泣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。