一身骏烈树江南，始奋以武，终揆以文，方祝活佛长生，底事酉鸡惊入梦；
百世鸿声腾阙北，史编其行，图绘其像，定知精神不死，何年丁鹤望来归。
【注释】
- 曾国荃（1824-1876）：字沅浦、号伯涵，湖南湘乡人。晚清名将，官至钦差大臣，封一等威毅伯。
- 方祝活佛长生：方，当；祝，祈愿；活佛，藏传佛教称佛的转世灵童；长生，永远活着。
- 底事酉鸡惊入梦：酉鸡，酉时鸡鸣。酉时指酉日，即下午三、四点钟。惊入梦，使入梦境。酉鸡，即酉时鸡鸣，也作“酉鸡”。
- 百世鸿声腾阙北：百世，千秋万代；阙，皇宫。
- 史编其行：史编，历史记载。
- 图绘其像：图绘，绘制画像。
- 定知精神不死：定，确定；知，知道；精神，精神力量，精神生命；死，死去。
- 丁鹤年：南宋诗人，字鹤父，号九峰，福建长乐人。公元1247-1333年，元朝初年著名的文学家，与文天祥、刘辰翁齐名，有“宋末三杰”之称。
- 来归：回来。
【赏析】
此联为挽曾国荃之词。上联赞曾国荃武功卓著、英名远大。下联赞其身后名声不朽，永垂青史。全词语言简练，意境深远，富有情韵。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。