伤离别。
秋娘庭院天涯隔。
天涯隔。
暮蝉续断,夕阳明灭。
当时泪与星星血。
重来处处棠梨发。
棠梨发。
从今岁岁,佳期虚设。
【注释】
- 伤离别:指因别离而伤心。
- 秋娘庭院天涯隔:秋娘,即唐玄宗贵妃杨玉环,她住在长安的沉香亭,是离长安很远的地方,所以这里说“天涯”。
- 暮蝉续断:指天将黑的时候蝉声不断。
- 夕阳明灭:太阳快要落山时,天色昏暗,但太阳又露出一点光亮,所以说“明灭”。
- 当时泪与星星血:泪和血都是流出来的,这里用“泪如雨下,血滴如珠”形容流泪之多。
- 重来处处棠梨发:棠梨花每年春天开,秋天结子,所以叫“棠梨”,这里是以棠梨比喻女子的容颜。
- 从今岁岁,佳期虚设:从今以后,一年又一年的春天,可是你都没有来过,我对你的期待也成了虚设。
【赏析】
《忆秦娥·伤离别》是近代词人柳亚子的一首词。词中描写了作者在秋末冬初时节,独自一人在庭院里,看着满天的寒雁,听着阵阵的秋风,思念着远方的亲人,感叹着岁月的流逝,以及无法再见到心上人的无奈。全词情感真挚,意境深远,表达了词人对逝去爱情的怀念和对人生无常的感慨。
这首词是一首表达对逝去爱情的怀念和对人生无常的感慨的词作。词中通过描绘作者在秋末冬初时节,独自一人在庭院里,看着满天的寒雁,听着阵阵的秋风,思念着远方的亲人,感叹着岁月的流逝,以及无法再见到心上人的无奈。全词情感真挚,意境深远,表达了词人对逝去爱情的怀念和对人生无常的感慨。