秋磷冉冉入空林,牛鬼蛇神画壁森。
自悔危时轻出处,亦知天道有晴阴。
分波终仗灵犀力,填海犹存精卫心。
最是迷离江上月,照人离恨到疏砧。

诗句释义与译文:

  1. 秋磷冉冉入空林,牛鬼蛇神画壁森。
  • 注释: 磷(一种光的微粒),秋天的光芒在树林中缓缓移动。
  • 译文: 秋光渐渐融入空荡的树林,仿佛是牛、鬼、蛇等神话生物在壁上生动地展现。
  1. 自悔危时轻出处,亦知天道有晴阴。
  • 注释: 自省过去在困难时期轻率地选择离开。意识到自然规律中有好有坏,就像天气一样多变。
  • 译文: 我后悔在困难时期轻易离开,也认识到自然界的变化是有规律的,既有晴空万里的时候,也有可能遇到阴暗。
  1. 分波终仗灵犀力,填海犹存精卫心。
  • 注释: 分开波浪的力量需要灵犀一点(比喻默契或理解)。填海造陆的故事象征着坚韧不拔的决心。
  • 译文: 即使面对巨大的阻力和挑战,也需要像心灵相通那样相互支持,而像精卫填海那样坚持不懈也是值得学习的。
  1. 最是迷离江上月,照人离恨到疏砧。
  • 注释: 江上的月亮显得模糊而迷离,这反映了作者对远方亲人的深切思念。
  • 译文: 最让人心痛的是,那迷离的月光似乎在照亮着远方的家乡,同时也映照着我心中因离别而产生的哀愁和思念。

赏析:
这首《秋兴》诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对时光流转、人事变迁的感慨以及对人生哲理的领悟。首句“秋磷冉冉入空林”,通过秋天的光芒在树林中移动的描述,展现了一幅宁静而美丽的画面;接着“牛鬼蛇神画壁森”则形象地描述了墙壁上那些栩栩如生的神话动物画像,暗示了历史的沉重和文化的传承。

第二句“自悔危时轻出处”,诗人反观自己的过去,意识到自己在困难时期选择离开是一种错误的决定,这也反映了诗人对自身过往行为的深刻反思。第三句“亦知天道有晴阴”则是诗人对自然规律的认识,即无论环境如何变化,都有其光明与阴暗的一面。

第四句“分波终仗灵犀力,填海犹存精卫心”则是对前文的总结和升华,诗人用“分波”和“填海”的典故,表达了即便面对困难也要有坚持到底的决心和意志,这种精神是非常可贵的。最后一句“最是迷离江上月,照人离恨到疏砧”,则将情感推向高潮,通过对江上月色的描绘,表现了诗人心中无尽的离愁别绪和对亲人的深切思念。整首诗既富有画面感,又饱含深情,是一首表达人生哲理和抒发个人情感的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。