三五夜,将钱更买。
第一楼,有酒初开。
士女烧香坠金钗。
春潮和月上,暮霭送诗来,灯街人似海。
红绣鞋 二首 其一
正月十六日同江声可堂龙泓游吴山分得开字
三五夜,将钱更买。
译文与注释:
三五月之夜,我拿出钱去换酒。
第一楼,有酒刚刚开启。
士女烧香,纷纷坠落金钗。
春潮和月光一同涌上,薄雾送走诗人的诗句,灯市人如海潮般拥挤。
赏析:
这首诗是一首描写春夜游赏吴山的诗作。首句“三五夜”点明了时间,即正月十五或十六。接下来三句描绘了游赏的场景:士女们烧香、坠金钗,这是古代元宵节常见的风俗。然后写到“春潮和月上,暮霭送诗来”两句,既写出了夜色中的自然景色,也表达了诗人对于这种美好时光的喜爱之情。最后两句“灯街人似海”,进一步描绘了夜晚灯火通明、人头攒动的繁华景象。整首诗语言优美,意境深远,展现了元宵节夜晚的热闹与美丽。