邻家大有。
东屯鸡栅,北郭渔舟。
铛中煮字,今能句,饱矣何求。
羊角埂、看花慢走。
兔儿泉、裹茗闲游。
归来候,遥山满眸,紫翠一筇收。
【注释】
满庭芳:词牌名,双调,六十字。
二曲:指《满庭芳·夏日溧水无想寺席上作》中的“云树绕青山”和“水天凉夜共闲眠”。
邻家大有:邻居家境富裕。
东屯:指农家的鸡栅(圈养家禽的栅栏)。
北郭:指城郭的北面或郊外。渔舟:捕鱼用的小船。
铛中煮字:指读书写字时,用铜锅煮水以保持温度。
羊角埂:指田埂。看花慢走:悠闲地欣赏花朵。
兔儿泉:指兔子喝水的地方。裹茗:包裹茶汁饮用。闲游:悠闲地游玩。
紫翠:紫色的山色。一筇:一根竹竿。筇,竹子做的手杖。
【赏析】
这是一首题画诗,是作者在王茨檐北郭移居图二曲上题写的两首词。第一首是咏物词,描写了农家生活;第二首则是抒情词,表达了作者对大自然、对田园生活的热爱之情。
“满庭芳 其二 题王茨檐北郭移居图二曲”
此词是作者在王茨檐北郭移居图二曲上题写的两首词,第一首咏物词,描写了农家生活;第二首则是抒情词,表达了作者对大自然、对田园生活的热爱之情。
“满庭芳·其二”
王茨檐北郭居,邻家有富。东屯鸡栅,北郭钓渔。炊烟袅袅,瓮里烹新字,今能句。饱食何求,羊角埂花慢步。兔儿泉边,裹茗闲游,归来候。遥山满眸,紫翠一筇收。
译文
王茨檐北郭居住,邻居家境富裕。东屯鸡栅,北郭钓鱼。炊烟袅袅,瓮里烹新字,今能句。饱食何求,羊角埂花慢步。兔儿泉边,裹茗闲游,归来候。遥山满眸,紫翠一筇收。
注释
满庭芳:词牌名,双调,六十字。二曲:指《满庭芳·夏日溧水无想寺席上作》中的“云树绕青山”和“水天凉夜共闲眠”。
王茨檐北郭居,邻家有富。东屯鸡栅,北郭钓渔。炊烟袅袅,瓮里烹新字,今能句。饱食何求,羊角埂花慢步。兔儿泉边,裹茗闲游,归来候。遥山满眸,紫翠一筇收。
赏析
这首词描绘了一幅宁静的乡村景色图。词人居住在王茨檐北郭的居所,邻居家家境富裕。东边是农家的鸡栅,北边是渔人的钓鱼之地。炊烟袅袅升起,瓮里烹煮着新鲜的食物,如今能写出优美的诗句。吃饱喝足后,可以悠闲地欣赏羊角埂上的花朵,或者在兔儿泉边品尝美味的茶水,然后悠然自得地归来。遥望着满眼的青山绿水,让人心旷神怡。整幅画面给人一种宁静、和谐的感觉,使人仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的理想境界之中。